Frasi di Esiodo

Esiodo photo
12   0

Esiodo

Esiodo è stato un poeta greco antico, le cui opere sono fatte risalire al periodo tra la fine dell'VIII e l'inizio del VII secolo a.C. Wikipedia

Foto: Gustave Moreau, Unknown source / Public domain

Lavori

„Le opere spettano ai giovani, i consigli agli uomini maturi e le preghiere ai vecchi.“

—  Esiodo

Origine: Citato in Arpocrazione, Lessico dei dieci oratori, voce ἔργα νέων; traduzione in Oratori attici minori, traduzione di Mario Marzi, UTET, 1995, p. 273. ISBN 978-88-02-02633-6

„Tale legge, infatti, il Cronide (Zeus) ha dato agli uomini: che i pesci, le fiere e gli uccelli volanti si divorino tra di loro, perché non hanno giustizia; agli uomini, invece, ha dato la giustizia.“

—  Esiodo, libro Le opere e i giorni

vv. 276-280
Le opere e i giorni
Origine: Citato nell'introduzione di Alessandra Borgia a Plutarco, I dispiaceri della carne. Perì sarcophagìas, Stampa alternativa, Roma, 1995, p. 6. ISBN 88-7226-269-0

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

„It will not always be summer, build barns.“

—  Hesiod, libro Le opere e i giorni

Originale: (el) Οὐκ αἰεὶ θέρος ἐσσεῖται· ποιεῖσθε καλιάς.
Origine: Works and Days (c. 700 BC), line 503.

„Love, who is most beautiful among the immortal gods, the melter of limbs, overwhelms in their hearts the intelligence and wise counsel of all gods and all men.“

—  Hesiod

Originale: (el) Ἠδ᾽ Ἔρος, ὃς κάλλιστος ἐν ἀθανάτοισι θεοῖσι,
λυσιμελής, πάντων δὲ θεῶν πάντων τ᾽ ἀνθρώπων
δάμναται ἐν στήθεσσι νόον καὶ ἐπίφρονα βουλήν.
Origine: The Theogony (c. 700 BC), line 120.

„Do not seek evil gains; evil gains are the equivalent of disaster.“

—  Hesiod, libro Le opere e i giorni

Gain not base gains; base gains are the same as losses.
Originale: (el) μὴ κακὰ κερδαίνειν: κακὰ κέρδεα ἶσ᾽ ἀάτῃσιν
Origine: Works and Days (c. 700 BC), line 352; compare: "the gains of the wicked bring trouble", Book of Proverbs 15:6.

„Wealth should not be seized: god-given wealth is much better.“

—  Hesiod, libro Le opere e i giorni

Originale: (el) Χρήματα δ᾽ οὐχ ἁρπακτά· θεόσδοτα πολλὸν ἀμείνω.
Origine: Works and Days (c. 700 BC), line 320.

„Take your fill when the cask is first opened and when it is nearly spent, but midways be sparing: it is poor saving when you come to the lees.“

—  Hesiod, libro Le opere e i giorni

Variant translation: At the beginning of the cask and at the end take thy fill, but be saving in the middle; for at the bottom saving comes too late.
Origine: Works and Days (c. 700 BC), line 368 (translated by Hugh G. Evelyn-White).

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Autori simili

Protagora photo
Protagora9
retore e filosofo greco antico
Zenone di Cizio photo
Zenone di Cizio15
filosofo greco antico
Talete photo
Talete35
filosofo greco antico
Platone photo
Platone144
filosofo greco antico
Diogene di Sinope photo
Diogene di Sinope22
filosofo greco antico
Odysseas Elytīs photo
Odysseas Elytīs4
poeta greco
Omero photo
Omero8
poeta greco autore dell'Iliade e dell'Odissea
Aristotele photo
Aristotele187
filosofo e scienziato greco antico
Giorgos Seferis photo
Giorgos Seferis5
poeta, saggista e diplomatico greco
Antistene photo
Antistene7
filosofo greco antico
Anniversari di oggi
Emily Dickinson photo
Emily Dickinson313
scrittrice e poetessa inglese 1830 - 1886
Mike Oldfield photo
Mike Oldfield107
compositore e polistrumentista britannico 1953
Klemens von Metternich photo
Klemens von Metternich40
diplomatico e politico austriaco 1773 - 1859
Arthur Schnitzler photo
Arthur Schnitzler33
scrittore, drammaturgo e medico austriaco 1862 - 1931
Altri 77 anniversari oggi
Autori simili
Protagora photo
Protagora9
retore e filosofo greco antico
Zenone di Cizio photo
Zenone di Cizio15
filosofo greco antico
Talete photo
Talete35
filosofo greco antico
Platone photo
Platone144
filosofo greco antico
Diogene di Sinope photo
Diogene di Sinope22
filosofo greco antico