“I mortali, che si curano solo dei piaceri
Prima vogliono essere ingannati, e poi lo sono.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Il segreto della vita è godersi il piacere di essere terribilmente, terribilmente ingannati.”

Oscar Wilde (1854–1900) poeta, aforista e scrittore irlandese

“Lo stolto corre dietro ai piaceri della vita e si trova ingannato. Il saggio evita i mali.”

Arthur Schopenhauer (1788–1860) filosofo e aforista tedesco

“Non devi essere solo all'altezza. Ci vogliono anche spalle larghe, poi ci vuole tanto polso e ci vogliono gambe possenti. Insomma, sembra proprio che devi essere un gigante per poter reggere il peso della quotidianità.”

Cesare Puccio

“Ricordati che i ragazzi che vogliono fare di loro capriccio e a modo loro, prima o poi se ne pentono.”

Carlo Collodi (1826–1890) scrittore italiano

Il grillo parlante nel Capitolo 13
Le avventure di Pinocchio

“La donna impari in silenzio, con tutta sottomissione. Non concedo a nessuna donna di insegnare, né di dettare legge all'uomo; piuttosto se ne stia in atteggiamento tranquillo. Perché prima è stato formato Adamo e poi Eva; e non fu Adamo ad essere ingannato, ma fu la donna che, ingannata, si rese colpevole di trasgressione. Essa potrà essere salvata partorendo figli, a condizione di perseverare nella fede, nella carità e nella santificazione, con modestia.”

Paolo di Tarso (5–67) apostolo, martire e santo cristiano

2, 11 – 15

“Prima di tutto, gli artisti sono uomini che vogliono essere inumani.”

Guillaume Apollinaire (1880–1918) poeta, scrittore e critico d'arte francese

da I pittori cubisti

“Si sa come son fatte le donne! Prima si divertono e poi alla prima centrale nucleare che esplode vogliono abortire!”

Ellekappa (1955) fumettista e disegnatrice italiana

“Una donna dovete tenervela solo il tempo necessario per ingannare il vostro predecessore: un momento di più e ad essere ingannato tocca a voi.”

Alphonse Karr (1808–1890) giornalista e scrittore francese

Origine: Aforismi sulle donne, sull'uomo e sull'amore, p. 22

“Chi si fida di tutti merita di esser ingannato.”

Roberto Gervaso (1937) storico, scrittore, giornalista

La volpe e l'uva

“O dèi! Perché prima ci date il cielo e poi ce lo togliete? Noi, quaggiù, non rivogliamo indietro i nostri regali, siamo più generosi di voi, noi (miserabili) mortali.”

William Shakespeare (1564–1616) poeta inglese del XVI secolo

Pericle; atto III, scena I
Pericle, il principe di Tiro