“È un vero peccato che impariamo le lezioni della vita solo quando non ci servono più.”

— Oscar Wilde

Originale

What a pity that in life we only get our lessons when they are of no use to us.

Lady Windermere, Act IV
Lady Windermere's Fan (1892)

Ultimo aggiornamento 17 Dicembre 2019. Storia

Argomenti

vita , lezione , peccato , vero

Oscar Wilde 344

poeta, aforista e scrittore irlandese 1854–1900

Citazioni simili

“Penso che Vasilij Kljuchevskij [storico russo] avesse ragione: la storia non ci insegna nulla. Si limita a punirci se non impariamo le sue lezioni.”

Dmitrij Anatol'evič Medvedev (1965) politico russo

da Il Sole 24 ore, 20 maggio 2009

“Le pene servono a spaventare coloro che non vogliono commettere peccati.”

Karl Kraus (1874–1936) scrittore, giornalista e aforista austriaco

Detti e contraddetti

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Se c'è una singola lezione che la vita ci insegna, è che il solo desiderare non rende le cose come vorremo.”

Lev Grossman (1969) scrittore e giornalista statunitense

“Il peccato non solo ci indebolisce, ma ci uccide. Quando Cristo è venuto sapeva che eravamo "morti per le colpe e i peccati”

Matta El Meskin (1919–2006) monaco egiziano

Ef 2,1). La persona morta a causa del peccato era già stata concepita nell'iniquità e dopo un certo tempo il travaglio di morte si è abbattuto su di lei. La nascita nel peccato è una condanna e una vera e propria morte che il peccatore avverte dentro di sé. Ma Cristo ha strappato il peccato dalla viscere del peccatore e così ci ha riscattati da una morte inevitabile. Egli è entrato al posto del peccato nelle profondità del nostro essere e ha preso corpo nella nostra più recondita intimità. La creatura che noi siamo è stata rinnovata: dopo che la morte ha dominato su di noi, ora regna in noi la vita, e il travaglio di morte è stato mutato nella gioia della vita e della liberazione. Cristo si è sottoposto alla morte per salvarci da una simile morte e sta ancora continuando la sua opera di salvezza.