“Gli affari fanno le persone che fanno gli affari.”

“Gli affari di tutti non sono gli affari di nessuno.”

Thomas Macaulay (1800–1859) storico e politico britannico

“Gli affari dell'America sono affari.”

Calvin Coolidge (1872–1933) 30º presidente degli Stati Uniti d'America

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non puoi fare un buon affare con una cattiva persona.”

Warren Buffett (1930) imprenditore e economista statunitense

“Gli affari erano i suoi piaceri; i suoi piaceri, gli affari.”

Maria Edgeworth (1768–1849) scrittrice inglese

Senza fonte

“Certi matrimoni, invece di essere affari di cuore, sono solo "affari".”

Giuseppe Tobia

“Berlusconi è una simpatica e gentile persona, con tratti di generosità e un'elevata capacità imprenditoriale nel suo settore. C'è un solo problema, ed è che Berlusconi è un bananiere a ventiquattro carati, cioè un uomo d'affari che fa i suoi affari con la politica.”

Silvio Berlusconi (1936) politico e imprenditore italiano

Origine: Citato in Berlusconi val bene una messa... http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1990/07/26/berlusconi-val-bene-una-messa.html, la Repubblica, 26 luglio 1990.

“Il baseball è troppo sport per essere un affare e troppo affare per essere uno sport.”

William Wrigley, Jr. (1861–1932) imprenditore (industriale dolciario di chewing gum)

Origine: Citato in Marco Pastonesi e Giorgio Terruzzi, Palla lunga e pedalare, Dalai Editore, 1992, p. 56. ISBN 88-8598-826-2.

“Sacerdote: Personaggio che si assume la gestione dei nostri affari spirituali come sistema per migliorare i suoi affari temporali.”

Ambrose Bierce (1842–1914) scrittore, giornalista e aforista statunitense

2005

“[A Stephen Blackpool] Le istituzioni del tuo paese non sono affar tuo, e il tuo unico dovere è appunto badare ai tuoi affari.”

Charles Dickens libro Tempi difficili

Il signor Bounderby: XI; 1999, p. 92
Tempi difficili, Libro primo

“L'unica differenza tra un ladro di professione e un uomo d'affari è che l'uomo d'affari si percepisce come una brava persona. Lui è un'ottima persona. E c'è sempre qualcuno più figlio di puttana di lui. Come Totò Riina, quando il presidente gli ha detto: "Lei stuprava i bambini", e lui diceva: "E in Bosnia che cazzo fanno, signor giudice."”

Beppe Grillo (1948) comico, attore, attivista, politico e blogger italiano

il giudice rimase senza parole.
Tutto il grillo che conta