“[Descrivendo la sua decisione di abbandonare la madrelingua inglese, per scrivere in francese] Potete includermi nella lugubre categoria di quelli che, se dovessero agire nella più piena consapevolezza di quello che stanno facendo non agirebbero mai.”

“Per gli inglesi sono francese, per i francesi sono troppo inglese. Devo sempre lottare per avere una parte.”

Eva Green (1980) attrice francese

Origine: Da Non sono io che mi spoglio, è il mio personaggio, intervista di Paola de Carolis, Io Donna, 1° febbraio 2014.

“Mi fu sottratta la decisione di trovare la mia identità di genere. In un certo senso giocarono a fare Dio senza includermi o interpellarmi. Hanno deciso senza di me, disinteressandosi di ciò che sarebbe stato di me.”

Andreas Krieger (1965) atleta tedesco

“Alla riscossa stupidi che i fiumi sono in piena, | potete stare a galla.”

Franco Battiato (1945) musicista, cantautore e regista italiano

da Up Patriots To Arms, n. 1, lato A
Patriots

“I medici inglesi ti uccidono, quelli francesi ti lasciano morire.”

William Lamb, II visconte Melbourne (1779–1848) politico britannico

“Celebrando l'eucaristia con piena consapevolezza noi guardiamo il mondo intero come un sacramento.”

Kallistos Ware (1934)

La lotta spirituale nel mondo contemporaneo

“Decise di morire dopo otto anni di durissima lotta, in piena consapevolezza.”

Michele Ciliberto (1945) docente italiano

Origine: Introduzione a Bruno, p. 134

“La scrittura è l'ignoto. Prima di scrivere non si sa niente di ciò che si sta per scrivere e in piena lucidità.”

Marguerite Duras (1914–1996) scrittrice e regista francese

Scrivere

“Scrivo per decisione di scrivere… È darmi questo compito che è stata un'ispirazione.”

Piera Oppezzo (1934–2009) poetessa italiana

“[a proposito dell'essere inglesi] La conoscenza delle lingue straniere è molto non-inglese. Un po' di francese può essere concesso, ma solo con un accento atroce.”

George Mikes (1912–1987) scrittore ungherese

Senza fonte

“Cavour aveva una conoscenza imperfetta dell'italiano e preferiva scrivere in francese. I suoi collaboratori dovevano rivedere gli articoli che scriveva per i giornali, e il suo segretario soffriva a sentirlo parlare in pubblico in italiano. Fino a molto tardi la lingua italiana non fu accettata nella buona società torinese, e Cavour, che conosceva meglio la letteratura francese e la storia inglese di quella italiana, non costituiva un'eccezione.”

Denis Mack Smith libro Storia d'Italia dal 1861 al 1997

Origine: Storia d'Italia dal 1861 al 1997, p. 27