“Una Lettera è una gioia Terrena – | è negata agli Dei. (J1639 – F1672”

“Una volta la facoltà di medicina di Boston, in Massachusetts, mi mandò una lettera molto divertente, secondo cui operare sul mio corpo sarebbe stato una vera gioia!”

Dyanne Thorne (1943–2020) attrice e modella statunitense

The Modern Amazons

“Un impulso e un aiuto formidabili a lavorare su questo terreno – della storia d'Italia, della storia del Mezzogiorno, della tradizione culturale italiana – ci vennero dalla pubblicazione delle Lettere e poi, via via, dai Quaderni del carcere di Gramsci.”

Giorgio Napolitano (1925) 11º Presidente della Repubblica Italiana

Origine: Intervista sul PCI, p. 7

“È mi parea sentir sonar Miseno, | quando in sul campo Lorenzo giugnea | sopra un caval che tremar fa il terreno; | e nel suo bel vexillo si vedea | di sopra un sole e poi l'arcobaleno, | dove a lettere d'oro si leggea: | «Le tems revient», che si può interpetrarsi | tornare il tempo e 'l secol rinnovarsi.”

Luigi Pulci (1432–1484) poeta italiano

LXIV
La giostra

“[In risposta alla lettera di un ateo che gli chiedeva se fosse vero ciò che si leggeva della sua osservanza religiosa] Era ovviamente una menzogna quella che hai letto sulle mie convinzioni religiose, una menzogna che si ripete sistematicamente. Io non credo in un Dio personale, non l'ho mai negato e anzi l'ho espresso chiaramente. Se c'è qualcosa in me che può essere definito religioso, quella è la sconfinata ammirazione per la struttura del mondo così come la scienza può rivelarcela.”

Albert Einstein (1879–1955) scienziato tedesco

“In un terreno aperto non ti accampare. In una zona di confine stringi alleanze. In una zona crocevia non restare. In un terreno chiuso elabora strategie. In un terreno di morte combatti.”

Sun Tzu libro L'arte della guerra

libro L'arte della guerra

“Ah, voi predicate la pazienza per le cose terrene? Sono queste cose terrene che hanno troppa pazienza con voi, lingue blasfeme!”

Friedrich Nietzsche libro Così parlò Zarathustra

Così parlò Zarathustra

“Lettera. – La lettera è una visita inaspettata, e il postino è il mediatore di scortesi sorprese. Si dovrebbe avere per le lettere un'ora ogni otto giorni, e poi farsi un bagno.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filosofo, poeta, saggista, compositore e filologo tedesco

261

“Gli americani vivono nelle contraddizioni. Se vogliono conservare il terreno devono disperdersi. Se non vogliono disperdersi non possono conservare il terreno.”

Võ Nguyên Giáp (1911–2013) militare, politico e scrittore vietnamita

“Comprate terreni: non ne fabbricano più.”

Mark Twain (1835–1910) scrittore, umorista, aforista e docente statunitense

Origine: Citato in Focus, n. 104, p. 188.

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Noi tutti abbiamo bisogno di gioia e tutti noi possiamo ricevere gioia, in un solo modo, contribuendo alla gioia degli altri.”

Eknath Easwaran (1910–1999)