“Davanti alla porta del granaio avanzava fiero e impettito il valoroso gallo, marito modello, combattente e impeccabile gentiluomo. Batteva le sue ali brune e cantava con il cuore felice e traboccante di orgoglio, mentre grattava per terra con vigorose zampate e poi generosamente chiamava a raccolta la sua famiglia di mogli e figli sempre affamati, per condividere il buon bocconcino che aveva trovato.”
2012, p. 26
La leggenda di Sleepy Hollow
Argomenti
granaio , gallo , gentiluomo , combattente , fiero , raccolta , orgoglio , marito , modello , famiglio , famiglia , terra-terra , terra , cuore , trovata , portaWashington Irving 11
scrittore statunitense 1783–1859Citazioni simili
“I mariti fanno fatica a capire perché le mogli li tradiscono. Le mogli no.”

And the only way to do great work is to love what you do. If you haven't found it yet, keep looking. Don't settle. As with all matters of the heart, you'll know when you find it. And, like any great relationship, it just gets better and better as the years roll on. So keep looking until you find it. Don't settle. [...] Stay hungry. Stay foolish.
Origine: La questione è controversa: il termine "foolish" viene spesso tradotto con "folle". Questa traduzione è imprecisa, poiché per esprimere questo termine in inglese sono utilizzate le parole "insane" o "crazy". La traduzione di foolish è "sciocco", "ingenuo", quando riferito a persona. Foolish http://www.wordreference.com/enit/foolish, Wordreference.com.

“I mariti sono ottimi amanti, soprattutto quando tradiscono le mogli.”

Origine: In Russia al tempo dell'ultimo zar, p. 236

“Gentiluomo una volta, gentiluomo sempre, gentiluomo fino all'ultimo.”
Origine: La piccola Dorrit, p. 461