“Lo spirito è pronto, ma la carne è stanca.”

“Vegliate e pregate per non entrare in tentazione; lo spirito è pronto, ma la carne è debole.”

Gesù (-7–30 a.C.) fondatore del Cristianesimo

14, 38
Nuovo Testamento, Vangelo secondo Marco

“Ma Dio conosce veramente quel che accade al peccatore in preda a una simile pena e angoscia? Per avere una risposta a questo interrogativo sentiamo Cristo che dice: "Lo spirito è pronto, ma la carne è debole”

Matta El Meskin (1919–2006) monaco egiziano

Mt 26,41). "Donna … nessuno ti ha condannata? … Neanch'io ti condanno, va' e d'ora in poi non peccare più" (Gv 8,10-11). "Vuoi essere guarito?" (Gv 5,6).

“E poiché mi ha redenta | posi vicino a Te | la pietra della Tua resurrezione. | E poiché mi ha redenta | fammi carne di spirito | e spirito di carne.”

Alda Merini libro Mistica d'amore

Magnificat, pp. 100–101
Mistica d'amore

“Satana è inorridito all'idea che Colui che era spirito, e dunque aveva una connivenza speciale con gli angeli come lui, potesse farsi carne, e che gli angeli, puri spiriti, avrebbero dovuto adorare la carne, una carne umana.”

Fabrice Hadjadj (1971) scrittore e filosofo francese

“L'obbedienza della carne allo spirito – questo sarebbe il paradiso.”

Martín Lutero (1483–1546) teologo tedesco

Origine: Breviario, p. 131

“La morte è ammaliante per uno spirito stanco, e le lusinghe che sa mostrare avvincono.”

Licia Troisi libro Un nuovo regno

Un nuovo regno

“La nascita del Salvatore nella carne è il pegno e l'inizio della nostra nascita nello spirito.”

John Henry Newman (1801–1890) teologo e filosofo inglese

Gesù: Pagine scelte

“[…] fare il male significa trasformare lo spirito nella carne che è il nulla.”

Hryhorij Savyč Skovoroda (1722–1794) poeta, filosofo e compositore ucraino

da Twory v dvoch tomach, Kiev 1961, I, p. 426, in G. Piovesana, p. 75
Citato in Gino Piovesana, Storia del pensiero filosofico russo (998 - 1988)

“Ognuno di noi, in qualche punto del suo essere, professa un credo per cui è pronto a morire. Solamente, non è improbabile che a indicartelo siano stati i tuoi genitori e custodi? Se un credo esiste, non sarà piuttosto una parte della tua carne e del tuo spirito? Mostramelo dunque, e smettila di spacciar luoghi comuni sul tipo della "Redenzione" o della "Trinità."”

Edward Morgan Forster libro Maurice

Clive a Maurice: cap. 7, p. 76
Maurice

“Chi si astiene dal mangiare la carne martoriata degli animali uccisi avrà lo spirito santo e la verità.”

Zarathuštra profeta e mistico iranico

Origine: Citato in Manco 1999, p. 203.