“O Dione, col tuo amore hai reso pazzo il mio cuore.”

“L'amore è un gesto pazzo come rompere | una noce con il mento sopra il cuore.”

Lucio Battisti (1943–1998) compositore, cantautore e produttore discografico italiano

da Però il rinoceronte, lato B, n. 2
Cosa succederà alla ragazza

“[Platone] Lacrime per Ecuba e per le donne troiane | filarono già le Moire, quando esse nacquero; | a te, invece, Dione, che per le tue belle opere | celebravi la vittoria, versarono le dèe ampie speranze. | Nella tua grande patria, dai concittadini onorato, giaci, O Dione, | tu che con follia d'amore mi hai stravolto l'animo.”

Diogene Laerzio (180–240) storico greco antico

III, 3; 2005, pp. 334-335
Vite dei filosofi

“Mi hai reso pazzo di felicità…vorrei saltare, vorrei anche danzare, sebbene mi sarebbe difficile perché non sono mai stato un ballerino… siamo felici, Adele.”

Johann Strauss (figlio) (1825–1899) compositore e direttore d'orchestra austriaco

lettera alla moglie, Adele Strauss; citato in Gli Strauss, p. 199
Citazioni di Johann Strauss jr

“Il matrimonio è il sepolcro dell'amore; però dell'amor pazzo, dell'amore sensuale.”

Francesco Domenico Guerrazzi (1804–1873) politico e scrittore italiano

dalla lettera ad Antonio Mangini, 6 ottobre 1853, nelle Lettere
Lettere

“Il lavoro è l'amore reso visibile.”

Khalil Gibran (1883–1931) poeta, pittore e filosofo libanese

Il Profeta

“È una storia d'amore i cui episodi sono stati mescolati da un pazzo.”

Amélie Nothomb (1967) scrittrice belga

Origine: Diario di Rondine, p. 99

“Pazzo che fui – disse egli – A non strapparmi il cuore il giorno in cui giurai di vendicarmi!”

Alexandre Dumas (padre) libro Il conte di Montecristo

Edmondo Dantès
Il conte di Montecristo

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non sono mai stato davvero pazzo se non in occasioni in cui il mio cuore è stato toccato.”

Edgar Allan Poe (1809–1849) scrittore statunitense

“L'amplesso col quale l'amore mantiene attaccati gli esseri l'uno all'altro contro la solitudine, non porta il suo aiuto all'uomo, ma al pazzo, al mostro incomparabile, preferibile a ogni cosa, che ogni essere è per se stesso e che blandisce nel proprio cuore.”

André Malraux libro La condizione umana

1976, p. 79
La condizione umana

“Mi sono reso conto che la forza invincibile che muove il mondo non è tanto l'amore felice, ma l'amore non corrisposto.”

Gabriel García Márquez (1927–2014) scrittore e giornalista colombiano