“Un'intera montagna di ricordi non uguaglierà mai una piccola speranza.”

“Di fronte a una montagna sono un piccolo uomo, di fronte a un piccolo uomo sono una montagna.”

Domenico Adonini

“Non sarei [un attivista] se non avessi qualche speranza. La maggioranza non ha mai portato cambiamenti nel mondo. Lo ha sempre fatto una piccola minoranza.”

Michael Moore (1954) regista statunitense

p. 94

“Una famiglia che si sgretola è come una frana che si porta con sè l'intera montagna.”

Giuseppe Tobia

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Sospetto che il massimo che possiamo sperare, e non è una piccola speranza, è che non ci arrendiamo mai, che non smettiamo mai di darci il permesso di provare ad amare e ricevere amore.”

Elizabeth Strout (1956) scrittrice statunitense

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“L'uomo che muove una montagna inizia trasportando piccole pietre.”

Confucio (-551–-479 a.C.) filosofo cinese

“Da piccolo ero tifoso dell'Inter.”

Zlatan Ibrahimović (1981) calciatore svedese

“Il ricordo è una pietra che ostacola il cammino della speranza.”

Khalil Gibran (1883–1931) poeta, pittore e filosofo libanese

Massime spirituali

“Si vive con la speranza di arrivare ad essere un ricordo.”

Antonio Porchia (1885–1968) scrittore e aforista italiano

Voci

“Tutti i ragazzi hanno bisogno di un piccolo aiuto, di una piccola speranza e di qualcuno che creda in loro.”

Magic Johnson (1959) cestista, allenatore di pallacanestro e imprenditore statunitense

Citazioni in lingua originale

“Non v'è alpinista che non sosti, in silenzio religioso, ove è un segno messo a ricordo perenne d'un morto in montagna. I morti della montagna sopravvivono nel luogo ove sono caduti.”

Salvator Gotta (1887–1980) scrittore italiano

Origine: I giganti innamorati, p. 20