“[sulla masturbazione] Magari bastasse strofinarsi il ventre per non avere più fame.”

“Magari potessi placare la fame, stropicciandomi il ventre.”

Diogene di Sinope (-404–-322 a.C.) filosofo greco antico

“Era solito [Diogene di Sinope] masturbarsi in luogo pubblico e considerare: «Magari potessi placare la fame, stropicciandomi il ventre.»”

Diogene Laerzio (180–240) storico greco antico

VI, 69; 2009, p. 228
Vite dei filosofi

“Chi si sente sporco, spiritualmente sporco, quegli si lava, come se in quel modo potesse strofinarsi via dal cuore il sudiciume del peccato. Ma bisognerebbe avere una troppo alta opinione di sé, essere troppo orgogliosi per trovarsi sporchi.”

Georg Groddeck (1866–1934) medico e psicoanalista tedesco

Lo scrutatore d'anime

“È un mestiere che si impara ogni giorno, e se non fosse così potresti non avere più "fame", non avere più passione.”

Claudio Baglioni (1951) cantautore italiano

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non bussare alla masturbazione. È il sesso con qualcuno che ami.”

Woody Allen (1935) regista, sceneggiatore, attore, compositore, scrittore e commediografo statunitense

“Groddreck precisa essere la copula un surrogato della masturbazione e non viceversa.”

Carmelo Bene (1937–2002) attore, drammaturgo e regista italiano

Quattro momenti su tutto il nulla

“Quando non si ha niente, avere il mare – il Mediterraneo – è molto. Come un tozzo di pane per chi ha fame.”

Jean-Claude Izzo (1945–2000) scrittore, giornalista e poeta francese

Chourmo Il cuore di Marsiglia

“[Se non avesse seguito la carriera politica] Avrei continuato a fare il professore di liceo. E magari, se ci fossi riuscito, la libera docenza e magari l'Università. […] La Resistenza mi rivelò una vocazione che non credevo di avere.”

Mariano Rumor (1915–1990) Decimo Presidente del Consiglio dei Ministri della Repubblica Italiana

“Masturbazione: la prima attività sessuale dell'umanità. Nel diciannovesimo secolo era una malattia; nel ventesimo una cura.”

Thomas Szasz (1920–2012) psichiatra

“La differenza fra dirigere se stessi ed essere diretti da altri è la differenza fra la masturbazione e fare l'amore.”

Warren Beatty (1937) attore e regista statunitense

Fonte?