“L'odio non può mai fermare l'odio; solo l'amore può farlo, è legge antica.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“L'oscurità non può scacciare l'oscurità: solo la luce può farlo. L'odio non può scacciare l'odio: solo l'amore può farlo.”

Martin Luther King (1929–1968) pastore protestante, politico e attivista statunitense, leader dei diritti civili

“In questo mondo l'odio non ha mai scacciato l'odio. Solo l'amore scaccia l'odio. Questa è la legge, antica e inesauribile.”

Osho Rajneesh (1931–1990) filosofo indiano

“La tenebra non può scacciare la tenebra: solo la luce può farlo. L'odio non può scacciare l'odio: solo l'amore può farlo. L'odio moltiplica l'odio, la violenza moltiplica la violenza, la durezza moltiplica la durezza, in una spirale discendente di distruzione.”

Martin Luther King (1929–1968) pastore protestante, politico e attivista statunitense, leader dei diritti civili

da La forza di amare
La forza di amare

“Il genere umano può liberarsi della violenza soltanto ricorrendo alla non-violenza. L'odio può essere sconfitto soltanto con l'amore. Rispondendo all'odio con l'odio non si fa altro che accrescere la grandezza e la profondità dell'odio stesso.”

Mahátma Gándhí (1869–1948) politico e filosofo indiano

da Harijan, 7 luglio 1947
Origine: Citato in Balducci, p. 183.

“Le tre Marie hanno generato odio e solo l'amore può sconfiggere questo orrido sentimento.”

Ilari luigia Luigina

“L'odio può uccidere, l'amore invece può far morire.”

Eros Drusiani (1954) cabarettista e scrittore italiano

“Che errore pensare all'odio come qualcosa che infiamma.
E' l'amore che arde, l'odio può soltanto raggelare.”

Susanna Tamaro (1957) scrittrice italiana

Ogni angelo è tremendo

“L'amore del momento non può essere la commedia dell'odio a lunga scadenza.”

Aldo Busi (1948) scrittore italiano

“L'odio non si può fingere, l'amore sì. Anche se non per molto. Per assurdo l'amore che fingevo era la cosa più vera della mia vita.”

Fabio Volo libro Il tempo che vorrei

Origine: Il tempo che vorrei, p. 138

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“L'odio paralizza la vita; l'amore la libera. L'odio confonde la vita; l'amore la armonizza. L'odio oscura la vita; l'amore la illumina.”

Martin Luther King (1929–1968) pastore protestante, politico e attivista statunitense, leader dei diritti civili