“Quando stai soffrendo, sappi che allora io ti ho tradito.”

“Quando i gazzettieri scrivono "Shakespeare oltraggiato", "Wilde tradito"”

Carmelo Bene (1937–2002) attore, drammaturgo e regista italiano

a parte che il tradimento è la cosa più nobile che si possa fare, soprattutto in teatro – ...bisognerebbe vedere, bisognerebbe sempre chiedere di quale Shakespeare parlano. C'è lo Shakespeare dei romantici. Se questi signori hanno avuto il merito nell'ottocento (gli italiani, i tedeschi, inglesi) di riscoprire il teatro elisabettiano (Marlowe, quindi Shakespeare soprattutto) però l'hanno anche intabarrato in questi loro mantellacci shilleriani, coi quali i personaggi, le situazioni, il mondo di Shakespeare, il teatro elisabettiano non ha niente a che spartire...

“Argenti vive, vive e vivrà, sono ancora il più temuto della città, sono ancora il più rispettato, quindi cosa t'inventi? Se questo mondo è l'Inferno allora sappi che appartiente a… | Filippo Argenti!”

Caparezza (1973) cantautore e rapper italiano

Museica

“Matilde: Gran forza inspira | E fierezza il dolor quando lo move | Amor tradito.”

Vincenzo Monti (1754–1828) poeta italiano

Atto I, p. 246
Galeotto Manfredi

“Molti tra i vivi meritano la morte. E parecchi che sono morti avrebbero meritato la vita. Sei forse tu in grado di dargliela? E allora non essere troppo generoso nel distribuire la morte nei tuoi giudizi: sappi che nemmeno i più saggi possono vedere tutte le conseguenze.”

John Ronald Reuel Tolkien Il Signore degli Anelli

Gandalf: p. 94, Rusconi
Il Signore degli Anelli, La Compagnia dell'Anello

“Nora aveva la faccia di tutti coloro che amano gli altri - una faccia che sarebbe diventata cattiva quando avrebbe scoperto che amare senza riserve è essere traditi.”

Djuna Barnes libro Nightwood

Nightwood

“e a questo si preparano. Poiché così vuole il loro costume: quando si accingono a mettere a repentaglio la vita, allora si prendono cura della loro capigliatura. Sappi ora bene questo: se tu assoggetterai costoro e quelli che sono rimasti a Sparta, nessun altro popolo al mondo, o re, oserà alzare contro di te le mani, poiché tu ora ti accingi ad attaccare il regno più splendido che vi sia tra i Greci e gli uomini più valorosi.”

Demarato re di Sparta

VII, 209

“Hai tradito il cielo e amor!.”

Salvadore Cammarano (1801–1852) librettista italiano

II, 6
Lucia di Lammermoor

“Osmida: Siam traditi, o regina.”

Pietro Metastasio Didone abbandonata

I, 16
Didone abbandonata

“Ho peccato, perché ho tradito sangue innocente.”

Giuda Iscariota

da Vangelo di Matteo
Vangelo secondo Matteo

“Dire a un compagno che è di «destra» quando non se ne condividono le idee è uno schema classico dello stalinismo. Cioè far credere che un problema c'è non perché esiste nella realtà, ma perché qualcuno ha «tradito.»”

Piero Fassino (1949) politico italiano

Non è il mio modo di fare politica.