“La vita cerca problemi e l'offerta di problemi è significativa per il successo; una mancanza di problemi può provocare una stagnazione.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“La mia mente si ribella alla stagnazione, dammi problemi, dammi lavoro!”

Arthur Conan Doyle (1859–1930) poeta, scrittore, medico

“Dio non ha problemi per il successo, ha problemi per i suoi figli.”

Maurizio di Gesù Bambino (1935–1997)

L'orazione mentale

“Non credo e non ho mai detto che il problema della disoccupazione, quella dei giovani in particolare, non esista né che tutto dipenda dalla mancanza di determinazione di chi cerca lavoro.”

John Elkann (1976) imprenditore italiano

Origine: Citato in A proposito di giovani e lavoro http://www.fga.it/news/tutte-le-news/dettaglio/article/a-proposito-di-giovani-e-lavoro-460.html#.UwR2raHfGLU, Fondazione Agnelli 17 febbraio 2014.

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Il problema è la mancanza di scopo, non la mancanza di tempo. Tutti quanti abbiamo giorni di ventiquattr'ore!”

Zig Ziglar (1926–2012) scrittore statunitense

“Per chi ha qualche idea di ciò che è la grazia, il vero problema non è la grazia. Il vero problema e la mancanza di grazia e l'ingratitudine.”

Charles Péguy (1873–1914) scrittore, poeta e saggista francese

Lui è qui

“Un problema è una possibilità che ti viene offerta per fare meglio.”

Duke Ellington (1899–1974) direttore d'orchestra, pianista e compositore statunitense

citato in Focus n. 98, pag. 188

“PROBLEMA – Parola usata per dire che non c'è: non c'è problema. Variante euforica: no problem. Tipica di esistenze assillate da troppi problemi. Ha una funzione liberatoria e per questo ricorre anche quando non è il caso. Mi può portare in via Bixio? Non c'è problema. Poi ci si impiega cinquantacinque minuti. Questo è il problema.”

Giuseppe Pontiggia (1934–2003) scrittore italiano

Le sabbie immobili

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Se il problema può essere risolto perché preoccuparsi? Se il problema non può essere risolto, preoccuparti non ti farà bene.”

Śāntideva (685–763) monaco buddhista indiano

“Il problema del Mezzogiorno non può essere considerato soltanto un problema di quelle regioni: deve essere considerato un problema nazionale se lo si vuole risolvere.”

Sandro Pertini (1896–1990) 7º Presidente della Repubblica Italiana

“Cerca con tutte le forze di non vedere la tua compagna come un nemico, o l'opposizione, durante questi periodi. In effetti, cerca di non vedere nessuno, e niente, come un nemico, o addirittura cerca di non vedere come tale il problema stesso. Coltiva la tecnica di vedere ogni problema come un'opportunità.”

Neale Donald Walsch (1943) scrittore

Conversazioni con Dio