“Nulla fanno di peccaminoso gli occhi se sono comandati dalla ragione!”

“Quello che cerco, è solo il significato della vita che ho perduto. Cioè desidero sapere perché, per quale ragione l’ho perduta. Voglio vedere questa ragione con questi miei occhi. Penso persino che se potessi vederla con i miei occhi, non mi importerebbe nulla di perdermi ancor piú di quanto già non mi sia perso.”

Haruki Murakami (1949) scrittore, traduttore e saggista giapponese

“Nessuno sa di essere nel numero degli eletti, ma è comandato a tutti di sperarlo; e ci è comandato di credere che ciò ci ordina la provvidenza è per il nostro bene, poiché essa non fa nulla se non per il bene degli eletti. Il mondo sussiste per loro. Finirà quando l'ultimo di loro avrà ricevuto la perfezione. E se l'universo intero cadesse nella confusione e nel disordine, sarebbe di fede che il disordine generale della natura e degli stati avrebbe per fine la salvezza dei Santi.”

Jacques Joseph Duguet (1649–1733)

Parte quinta, Articolo decimo, Scrupoli che portano a credere che tutto capita per punizione, p. 217
Trattato sugli scrupoli

“Non c'era ragione di far niente. I miei occhi, come Winckelmann diceva impropriamente delle statue greche, erano senza sguardo, fissi all'eternità, puntati al fine ultimo, e quando così stanno le cose non c'è ragione di far nulla, nemmeno di aggiustare il fuoco dei propri occhi. Il che forse è la ragione per cui le statue stanno ferme. Mi aveva colpito la malattia "cosmopsis", la vista cosmica. Quando uno ha questa malattia si irrigidisce come la rana quando la luce del cacciatore la colpisce in pieno negli occhi; solo che con la cosmopsis non c'è né cacciatore né una mano svelta che ponga fine al momento - c'è solo la luce.”

John Barth libro La fine della strada

The End of the Road

“La ragione non è nulla senza l'immaginazione.”

Cartesio (1596–1650) filosofo e matematico francese

“Nulla apre gli occhi della memoria come una canzone.”

Stephen King (1947) scrittore e sceneggiatore statunitense

“Realizzi che non c'è ragione di fare nulla, se nessuno ti guarda.”

Chuck Palahniuk libro Survivor

protagonista
Survivor

“Nulla avviene a caso, tutto secondo ragione e necessità.”

Leucippo filosofo greco antico

Frammenti di alcune opere, Dell'intelletto

“Nulla costa meno alla passione del porsi al di sopra della ragione.”

Jean de La Bruyère libro I caratteri

I caratteri

“Una malattia non conta nulla, quando non si hanno ragioni per desiderare di guarirne.”

Shôhei Ôoka (1909–1988) scrittore giapponese

p. 17

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Le stelle sono uno spettacolo gratuito; non costa nulla usare i tuoi occhi”

George Orwell (1903–1950) scrittore britannico