Frasi di Haruki Murakami

Haruki Murakami photo
253   1025

Haruki Murakami

Data di nascita: 12. Gennaio 1949

Haruki Murakami è uno scrittore, traduttore e accademico giapponese.

È stato tradotto in circa cinquanta lingue e i suoi best seller hanno venduto milioni di copie. I suoi lavori di narrativa si sono guadagnati l'acclamazione della critica e numerosi premi, sia in Giappone che a livello internazionale, come il World Fantasy Award , il Frank O'Connor International Short Story Award , il Premio Franz Kafka e il Jerusalem Prize .

Le opere più celebri comprendono Nel segno della pecora , Norwegian Wood , L'uccello che girava le viti del mondo , Kafka sulla spiaggia , e 1Q84 . Ha inoltre tradotto un cospicuo numero di lavori dall'inglese al giapponese, spaziando da Raymond Carver a J. D. Salinger. Wikipedia

Lavori

„Mah, riconosco di aver avuto fortuna, – disse.“

—  Haruki Murakami, libro Dance Dance Dance

Però, se ci penso, mi sembra di non aver mai scelto niente. A volte di notte mi sveglio all'improvviso con questo pensiero, e vengo preso dal panico. Esiste qualcosa di concreto che corrisponde a questa parola, io? Se c'è, perché non la trovo da nessuna parte? Mi sembra di non aver mai fatto che recitare, uno dopo l'altro, tutti i ruoli che mi venivano offerti. Di non aver fatto mai una scelta personale, nemmeno una volta.
Dance Dance Dance

„« Non sarebbe meglio se rimanessimo separati fino alla fine, conservando il desiderio di incontrarci? In questo modo continueremmo a vivere mantenendo intatta dentro di noi la speranza di rivederci, un giorno ». Una speranza simile a una sorgente di calore piccola, ma preziosa, che avrebbe scaldato il loro cuore. Un’esile fiamma che le mani avrebbero circondato per proteggerla dal vento. Per evitare che le violente raffiche della realtà la spegnessero.“

—  Haruki Murakami, libro 1Q84

1Q84
Variante: « Non sarebbe meglio se rimanessimo separati fino alla fine, conservando il desiderio di incontrarci? In questo modo continueremmo a vivere mantenendo intatta dentro di noi la speranza di rivederci, un giorno ». Una speranza simile a una sorgente di calore piccola, ma preziosa, che avrebbe scaldato il loro cuore. Un’esile fiamma che le mani avrebbero circondato per proteggerla dal vento. Per evitare che le violente raffiche della realtà la spegnessero. 2

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Nei sogni cominciano le responsabilità.“

—  Haruki Murakami, libro Kafka sulla spiaggia

Citando William Butler Yeats
Kafka sulla spiaggia

„Per quanto una situazione sia disperata, c'è sempre una possibilità di soluzione. Quando tutto attorno è buio non c'è altro da fare che aspettare tranquilli che gli occhi si abituino all'oscurità.“

—  Haruki Murakami, libro Norwegian Wood

Norwegian Wood
Variante: Per quanto una situazione possa sembrare disperata, c'è sempre una possibilità di soluzione. Quando tutto attorno è buio non c'è altro da fare che aspettare tranquilli che gli occhi si abituino all'oscurità.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Autori simili

Cesare Pavese photo
Cesare Pavese244
scrittore, poeta, saggista e traduttore italiano
Yukio Mishima photo
Yukio Mishima91
scrittore, drammaturgo e saggista giapponese
Jorge Luis Borges photo
Jorge Luis Borges133
scrittore, saggista, poeta, filosofo e traduttore argentino
John Maxwell Coetzee photo
John Maxwell Coetzee25
scrittore e saggista sudafricano
David Foster Wallace photo
David Foster Wallace151
scrittore e saggista statunitense
Mario Benedetti photo
Mario Benedetti6
poeta, saggista e scrittore uruguaiano
Alessandro Baricco photo
Alessandro Baricco459
scrittore e saggista italiano
Thomas Mann photo
Thomas Mann93
scrittore e saggista tedesco
William Seward Burroughs photo
William Seward Burroughs18
scrittore e saggista statunitense
Henry Miller photo
Henry Miller76
scrittore, pittore e saggista statunitense
Anniversari di oggi
Sándor Márai photo
Sándor Márai113
scrittore e giornalista ungherese 1900 - 1989
Primo Levi photo
Primo Levi177
scrittore, partigiano e chimico italiano 1919 - 1987
Fred Uhlman photo
Fred Uhlman16
scrittore, pittore e avvocato tedesco 1901 - 1985
Adriano Olivetti photo
Adriano Olivetti13
imprenditore, ingegnere e politico italiano 1901 - 1960
Altri 79 anniversari oggi
Autori simili
Cesare Pavese photo
Cesare Pavese244
scrittore, poeta, saggista e traduttore italiano
Yukio Mishima photo
Yukio Mishima91
scrittore, drammaturgo e saggista giapponese
Jorge Luis Borges photo
Jorge Luis Borges133
scrittore, saggista, poeta, filosofo e traduttore argentino
John Maxwell Coetzee photo
John Maxwell Coetzee25
scrittore e saggista sudafricano
David Foster Wallace photo
David Foster Wallace151
scrittore e saggista statunitense