„Dimmi qualcosa di ancora più carino."
"Mi piaci tanto, Midori. "
"Tanto quanto?"
"Tanto quanto un orso in primavera."
"Un orso in primavera?" chiese lei sollevando di nuovo la testa.
"Come sarebbe 'un orso in primavera'?"
"Un orso in primavera… allora, tu stai passeggiando da sola per i campi quando a un tratto vedi arrivare nella tua direzione un orso adorabile dalla pelliccia vellutata e dagli occhi simpatici, che ti fa: 'Senta, signorina, non le andrebbe di rotolarsi un po' con me sull'erba?'. Tu e l'orsetto vi abbracciate e giocate a rotolare giù lungo il pendio tutto ricoperto di trifogli per ore e ore. Carino, no?"
"Carinissimo."
"Ecco, tu mi piaci tanto così.“

Norwegian Wood
Variante: Mi piaci tanto, Midori.”
“Tanto quanto?”
“Tanto quanto un orso in primavera.”
“Un orso in primavera?” chiese lei sollevando di nuovo la testa. “Come sarebbe "un orso in primavera"?”
“Un orso in primavera... allora, tu stai passeggiando da sola per i campi quando a un tratto vedi arrivare nella tua direzione un orso adorabile dalla pelliccia vellutata e dagli occhi simpatici, che ti fa: "Senta, signorina, non le andrebbe di rotolarsi un po' con me sull"erba?". Tu e l"orsetto vi abbracciate e giocate a rotolare giù lungo il pendio tutto ricoperto di trifogli per ore e ore. Carino, no?”
“Carinissimo.”
“Ecco, tu mi piaci tanto così.

Haruki Murakami photo
Haruki Murakami253
scrittore, traduttore e saggista giapponese 1949

Citazioni simili

Haruki Murakami photo
Gary Snyder photo
Pietro Anastasi photo
Christoph von Schmid photo

„[.. ] non dobbiamo vendere la pelle dell'orso prima di averlo ucciso.“

—  Christoph von Schmid scrittore, religioso e educatore tedesco 1768 - 1854

p. 55
Il paggio del Re

Giordano Bruno photo
Søren Kierkegaard photo

„Se io preferisco tanto l'autunno alla primavera, è perché in autunno si guarda il cielo — in primavera la terra.“

—  Søren Kierkegaard, libro Diario

§ 229, 29 ottobre 1837; 1997, p. 37
Diario
Variante: Per questo preferisco di gran lunga l’autunno alla primavera, perché in autunno si guarda il cielo. In primavera la terra.

Albert Einstein photo
Eduardo De Filippo photo
Gene Gnocchi photo

„L'orso rispetto agli altri animali ha il vantaggio che a Carnevale può restare vestito così com'è.“

—  Gene Gnocchi comico, conduttore televisivo e ex calciatore italiano 1955

p. 51
Il mondo senza un filo di grasso

Gene Gnocchi photo
John Wilmot, II conte di Rochester photo
Borja Cobeaga photo
Aristotele photo
Andrej Donatovič Sinjavskij photo

„Su Avvakum non si possono fare tanti discorsi: su di sé ha già detto tutto lui, si è ficcato come un orso nella sua tana e l'ha riempita tutta.“

—  Andrej Donatovič Sinjavskij scrittore e critico letterario sovietico 1925 - 1997

Origine: Da Avvakum, Vita dell'Arciprete Avvakum scritta da lui stesso, traduzione di Pia Pera, Adelphi, 1986, p. 49. ISBN 978-88-459-0208-0

Arto Paasilinna photo
Snorri Sturluson photo
Gertrud Kolmar photo
Matsuo Bashō photo
Aldo Palazzeschi photo

„Vita, | orrenda cosa che mi piaci tanto.“

—  Aldo Palazzeschi scrittore e poeta italiano 1885 - 1974

da Monte Ceceri
Versi, Cuor mio

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

x