“SCHADENFREUDE DELLE CELEBRITÀ: Esaltazione morbosa che si prova nel discorrere della morte di personaggi famosi.”

“[Su Elias Canetti] È come un personaggio che è famoso senza che si sappia esattamente perché.”

Iris Murdoch (1919–1999) scrittrice inglese

citato in Jeremy Adler, postfazione di Elias Canetti, Party sotto le bombe. Gli anni inglesi, a cura di Kristian Wachinger, traduzione di Ada Vigliani, Adelphi, 2005. ISBN 9788845920189

“Non può esservi miglior prova dell'efficienza fisica di un uomo del suo discorrere allegramente di un viaggio alla fine del mondo. E non può esservi miglior prova dell'efficienza pratica di una nazione del suo discorrere continuamente di un viaggio alla fine del mondo, un viaggio verso il Giorno del Giudizio e la Nuova Gerusalemme. Non può esservi sintomo più evidente di una vigorosa salute fisica della tendenza a inseguire nobili e folli ideali; è nella prima esuberanza dell'infanzia che vogliamo la luna.”

Gilbert Keith Chesterton libro Eretici

Origine: Eretici, pp. 11-12

“Il regime di Castro non vuole chi si esprime contro. Se ti accettano come personaggio famoso, raccontano che sei portoricano.”

Andy García (1956) attore cubano

“La conversione resta una prova fino alla morte.”

Fabrice Hadjadj (1971) scrittore e filosofo francese

La fede dei demoni

“[…] Charlot, il personaggio che rese Chaplin famoso in tutto il mondo e che risulta tutt'oggi il più universale essere umano immaginario della storia.”

David Robinson (critico) (1930) critico cinematografico e scrittore inglese

“Odio la celebrità. Trivializza tutto.”

Jack White (1975) cantante, polistrumentista e produttore discografico statunitense

da un'intervista a Rolling Stone, 8 settembre 2005

“Sì, prova un po' a negare la morte. È lei che ti nega, e basta!”

Ivan Sergeevič Turgenev libro Padri e figli

p. 231
Variante: Ma pròvati a negare la morte. Essa nega me, e basta!

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Una celebrità ora è qualcuno che è in televisione.”

Kate Moss (1974) modella e stilista britannica

“[Su Adam Sandler] Lui è un attore simpatico e prova una parte finché non trova la giusta dimensione con il personaggio, per questo ha avuto peso nella realizzazione del film.”

Dženndi Tartakovskij (1970) regista, sceneggiatore e animatore russo

“L'amore è l'esaltazione del tempo presente.”

Milan Kundera libro L'ignoranza

Origine: L'ignoranza, p. 76