Frasi da libro
L'ignoranza

L'ignoranza

Milan KunderaTitolo originale L’Ignorance (Francese, 2000)

L'igoranza è un romanzo dello scrittore di origine ceca Milan Kundera, pubblicato per la prima volta nel 2001.

“Per quanto tremenda possa essere, una dittatura fascista sparirà insieme al suo dittatore, sicché la gente può continuare a sperare. Il comunismo invece, sostenuto dall'immensa civiltà russa, è, per una Polonia, per un'Ungheria (non parliamo dell'Estonia!), un tunnel senza fine. I dittatori sono mortali, la Russia è eterna. La sventura dei paesi da cui veniamo consiste nel fatto che non esiste la speranza.”

Milan Kundera libro L'ignoranza

Origine: L'ignoranza, p. 17

“In greco, «ritorno» si dice nóstos. Álgos significa «sofferenza». La nostalgia è dunque la sofferenza provocata dal desiderio inappagato di ritornare. Per questa nozione fondamentale la maggioranza degli europei può utilizzare una parola di origine greca (nostalgia, nostalgie), poi altre parole che hanno radici nella lingua nazionale: gli spagnoli dicono añoranza, i portoghesi saudade. In ciascuna lingua queste parole hanno una diversa sfumatura semantica. Spesso indicano esclusivamente la tristezza provocata dall'impossibilità di ritornare in patria. Rimpianto della propria terra. Rimpianto del paese natio. Il che, in inglese, si dice homesickness. O, in tedesco, Heimweh. In olandese: heimwee. Ma è una riduzione spaziale di questa grande nozione. Una delle più antiche lingue europee, l'islandese, distingue i due termini: söknudur: «nostalgia» in senso lato; e heimfra: «rimpianto della propria terra». Per questa nozione i cechi, accanto alla parola «nostalgia» presa dal greco, hanno un sostantivo tutto loro: stesk, e un verbo tutto loro; la più commovente frase d'amore ceca: stýská se mi po tobě: «ho nostalgia di te»; «non posso sopportare il dolore della tua assenza». In spagnolo, añoranza viene dal verbo añorar («provare nostalgia»), che viene dal catalano enyorar, a sia volta derivato dal latino ignorare. Alla luce di questa etimologia, la nostalgia appare come la sofferenza dell'ignoranza.”

Milan Kundera libro L'ignoranza

Origine: L'ignoranza, pp. 11 e 12

“Per definizione, la passione è eccesso.”

Milan Kundera libro L'ignoranza

Origine: L'ignoranza, p. 103

“Più la loro nostalgia è forte, più si svuota di ricordi. Più Ulisse si struggeva, più dimenticava. Perché la nostalgia non intensifica l'attività della memoria, non risveglia ricordi, basta a se stessa, alla propria emozione, assorbita com'è dalla sofferenza.”

Milan Kundera libro L'ignoranza

L'ignoranza

“Estasi: vita comune; fedeltà, vera passione.”

Milan Kundera libro L'ignoranza

Origine: L'ignoranza, p. 81

“Quanto più esteso è il tempo che ci siamo lasciati alle spalle, tanto più irresistibile è la voce che ci invita al ritorno. Questa massima sembra un luogo comune, eppure è falsa. L'uomo invecchia, la fine si avvicina, ogni istante diventa più prezioso e non c'è tempo da perdere con i ricordi.”

Milan Kundera libro L'ignoranza

Origine: L'ignoranza, p. 76

“Anche la memoria non è comprensibile senza un approccio matematico. Il dato fondamentale è il rapporto numerico fra il tempo della vita vissuta e il tempo della vita immagazzinata nella memoria.”

Milan Kundera libro L'ignoranza

Origine: L'ignoranza, p. 118

“È questa la cosa spaventosa: il passato di cui ricordiamo è senza tempo. Impossibile rivivere un amore come rileggendo un libro o rivedendo un film.”

Milan Kundera libro L'ignoranza

Variante: È questa la cosa spaventosa: il passato di cui ricordiamo è senza tempo. Impossibile rivivere un amore come rileggendo un libro o rivedendo un film
Origine: L'ignoranza, p. 124

“Irena andò alla finestra per assaporare, nella calma ritrovata, la libertà della solitudine.”

Milan Kundera libro L'ignoranza

L'ignoranza

“L'amore è l'esaltazione del tempo presente.”

Milan Kundera libro L'ignoranza

Origine: L'ignoranza, p. 76

“La nostalgia non intensifica l'attività della memoria, non risveglia ricordi, basta a se stessa, alla propria emozione, assorbita com'è dalla sofferenza.”

Milan Kundera libro L'ignoranza

Origine: L'ignoranza, p. 37

“Tutti sbagliano quando si tratta del futuro. L'uomo può essere certo solo dell'attimo presente. Ma sarà poi vero? Può davvero conoscerlo, il presente? Può davvero giudicarlo? Certo che no. E come potrebbe capire il senso del presente chi non conosce il futuro? Se non sappiamo verso quale futuro ci sta conducendo il presente, come possiamo dire se questo presente è buono o cattivo, se merita la nostra adesione, la nostra diffidenza o il nostro odio?”

Milan Kundera libro L'ignoranza

Origine: L'ignoranza, p. 137

“All'estero l'influenza nefasta esercitata dalla sua memoria è venuta meno? Sì; perché laggiù Josef non aveva motivi né occasioni di occuparsi dei ricordi legati a un paese in cui non abitava più; è la legge della memoria masochistica: via via che brandelli della sua vita sprofondano nell'oblio, l'uomo si sbarazza di ciò che non gli piace e si sente più libero, più leggero. Ma, soprattutto, all'estero Josef si è innamorato e l'amore è l'esaltazione del tempo presente. Questo attaccamento al presente ha messo in fuga i ricordi, l'ha protetto dalla loro interferenza; non che la sua memoria sia diventata meno malevola: semplicemente, trascurata e tenuta a distanza, ha perso ogni potere su di lui.”

Milan Kundera libro L'ignoranza

Origine: L'ignoranza, p. 76

Autori simili

Milan Kundera photo

Milan Kundera196

scrittore, saggista e poeta cecoslovacco 1929–2023

Cesare Pavese photo

Cesare Pavese244

scrittore, poeta, saggista e traduttore italiano None

Mario Benedetti photo

Mario Benedetti6

poeta, saggista e scrittore uruguaiano None

Emil Zátopek photo

Emil Zátopek6

atleta cecoslovacco None

Jorge Luis Borges photo

Jorge Luis Borges133

scrittore, saggista, poeta, filosofo e traduttore argentino None

Günter Grass photo

Günter Grass14

scrittore, poeta e drammaturgo tedesco None

Giorgos Seferis photo

Giorgos Seferis5

poeta, saggista e diplomatico greco None

Alejandro Jodorowsky photo

Alejandro Jodorowsky33

scrittore, drammaturgo e poeta cileno None

George Santayana photo

George Santayana14

filosofo, scrittore e poeta spagnolo None

André Breton photo

André Breton12

poeta, saggista e critico d'arte francese None

Autori simili

Milan Kundera photo

Milan Kundera196

scrittore, saggista e poeta cecoslovacco 1929–2023

Cesare Pavese photo

Cesare Pavese244

scrittore, poeta, saggista e traduttore italiano None

Mario Benedetti photo

Mario Benedetti6

poeta, saggista e scrittore uruguaiano None

Emil Zátopek photo

Emil Zátopek6

atleta cecoslovacco None

Jorge Luis Borges photo

Jorge Luis Borges133

scrittore, saggista, poeta, filosofo e traduttore argentino None