“Ho imparato a dar sempre un consiglio positivo, invece che negativo; chi lo riceve, infatti, potrebbe forse rimpiangere d'aver fatto una cosa, ma rimpiangerebbe certamente di non averla fatta.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non potete costringere i vostri figli a fare qualcosa. Potete solo far loro desiderare di averlo fatto. E poi, vi faranno rimpiangere di aver fatto loro desiderare di averlo fatto.”

Marshall Rosenberg (1934–2015) psicologo statunitense

“È sempre sciocco dar consigli: ma dare buoni consigli è fatale.”

Oscar Wilde (1854–1900) poeta, aforista e scrittore irlandese

“Voi altri vedete sempre negativo, mai positivo.”

Louis van Gaal (1951) allenatore di calcio, ex calciatore e dirigente sportivo olandese

traduzione propria dalla trasmissione parzialmente visibile su YouTube

“Se hai sempre fatto il comico, ed entri in un ruolo drammatico aspetti cosa fa il pubblico: se piange, invece di ridere, ce l'hai fatta.”

Diego Abatantuono (1955) attore, comico, sceneggiatore e conduttore televisivo italiano

“È piacevole fare una cosa, spiacevole averla fatta.”

Jacques Deval (1890–1972) commediografo, regista e scrittore francese

Taccuino di un autore drammatico

“Dar consigli ad un altro.”

Talete (-624–-547 a.C.) filosofo greco antico

“Pensieri e azioni negativi producono risultati e condizioni negativi, così come pensieri e azioni positivi producono risultati e condizioni positivi.”

Dalai Lama (1935) 14º Dalai Lama e Premio Nobel per la Pace 1989

libro La via della liberazione

“L'errore di Feuerbach non sta nell'aver enunciato questo fatto [l'alienazione], ma nell'averlo reso autonomo idealizzandolo invece di interpretarlo come il prodotto di uno stadio di sviluppo storico determinato e superabile.”

Karl Marx (1818–1883) filosofo, economista, storico, sociologo e giornalista tedesco

da L'ideologia tedesca
L'ideologia tedesca

“Forma le idee positive prima delle negative.”

Baruch Spinoza (1632–1677) filosofo olandese

p. 68

“La morale della storia è che, se accetti gli alti, dovrai passare anche attraverso i bassi. Nelle nostre vite abbiamo imparato a conoscere l'amore e l'odio, gli alti e i bassi, il bene e il male, le sconfitte e le vittorie. Era come una versione amplificata di quello che vive chiunque altro. Quindi, essenzialmente, va bene. Qualsiasi cosa sia accaduta è positiva se ci ha insegnato qualcosa, ed è negativa solo se non abbiamo imparato: "Chi sono? Dove sto andando? Da dove vengo?"”

George Harrison (1943–2001) musicista britannico

Origine: Citato in The Beatles Anthology.