“Tutte le volte che una virtù non piace più, le si cambia nome.”

“Se qualcosa non ti piace, cambiala. Se non puoi cambiarla, cambia il tuo atteggiamento. Non lamentarti.”

Maya Angelou (1928–2014) poetessa, attrice e ballerina statunitense

“Tutte le volte che in quest'opera si parla di "nome", di "opinione", di "grado", s'intende sempre di quel grado, di quella opinione, di quel nome che influiscono sul popolo, che è il grande, il solo agente delle rivoluzioni e delle controrivoluzioni.”

Vincenzo Cuoco (1770–1823) scrittore, giurista e politico italiano

da Saggio storico sulla rivoluzione napoletana del 1799

“Senza il sesso l'amore cambia nome e diventa affetto.”

Giuseppe Tobia

“Virtù? Mi piace parlare con i giornalisti. Mi piace lavorare, insegnare, sono un professore, mi piace spingere la gente a migliorare. Questo è positivo per me. Tra due anni avrete più informazioni.”

Rafael Benítez (1960) allenatore di calcio e ex calciatore spagnolo

“Il delitto coronato dal successo prende il nome di virtù.”

Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.) filosofo, poeta, politico e drammaturgo romano

da Ercole furioso, 251-2

“Ciascuno loda e vitupera secondo il suo piacere, sempre coprendo il vizio col nome della virtù prossima o la virtù col nome del vicino vizio: chiamando un presuntuoso libero, un ignorante buono.”

Baldassarre Castiglione (1478–1529) umanista, letterato e diplomatico italiano (1478-1529)

Il libro del Cortegiano

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“AALST (n.) Uno che cambia il suo nome per essere per essere primo nella fila.”

Douglas Adams (1952–2001) scrittore inglese

“Il più delle volte, le nostre virtù sono soltanto vizi camuffati.”

François de La Rochefoucauld (1613–1680) scrittore, filosofo e aforista francese

epigrafe
Massime, Riflessioni morali
Origine: Inizialmente inserita da La Rochefoucauld nel corpo delle Massime, dalla quarta edizione (1675) è stata posta come epigrafe.

“Il saggio stesso formula spesso opinioni su ciò che non conosce, non di rado è in preda alla collera, cede alle preghiere e si calma, corregge talora – se così è meglio – le sue affermazioni e talora cambia parere; tutte le virtù sono temperate dal giusto mezzo.”

Marco Tullio Cicerone (-106–-43 a.C.) avvocato, politico, scrittore, oratore e filosofo romano

Origine: Da In difesa di Murena, 63.

“Non c'è virtù che sia definitiva; tutte sono iniziali.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882) filosofo, scrittore e saggista statunitense

Citato in Ralph Waldo Emerson: Il pensiero e la solitudine