“Il futuro è come il paradiso – tutti lo esaltano ma nessuno ci vuole andare adesso.”

“Tutti vogliono andare in paradiso. Ma nessuno vuole morire.”

Joe Louis (1914–1981) pugile statunitense

Origine: Citato in Marco Pastonesi e Giorgio Terruzzi, Palla lunga e pedalare, Dalai Editore, 1992, p. 84. ISBN 88-8598-826-2
Origine: Citato nell'episodio 10 della settima stagione di Criminal Minds.

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non voglio andare in paradiso. Lì non c’è nessuno dei miei amici.”

Oscar Wilde (1854–1900) poeta, aforista e scrittore irlandese

“Non c'è Inferno. Non c'è Paradiso. Eppure, sta appena sorgendo in lui l'idea che qualsiasi cosa è possibile. Adesso vuole tutto.”

Chuck Palahniuk libro Survivor

protagonista
Survivor

“L'Illuminazione è la comprensione che non esiste nessun luogo in cui recarsi, niente da fare, e nessuno che tu debba essere tranne esattamente chi sei stato fino a questo momento. Sei in un viaggio diretto in nessun posto. Il paradiso, come lo chiami tu, non è in nessun posto. Il paradiso è qui, adesso.”

Neale Donald Walsch (1943) scrittore

Conversazioni con Dio

“Chi dopo la morte vuole andare in paradiso è chi durante la vita vuole avere il potere, e chi in vita ha il potere è chi consola le sue vittime con la prospettiva del regno dei cieli dopo la morte.”

Erich Mühsam (1878–1934) anarchico, poeta e attivista tedesco

“E vivrò, si vivrò | tutto il giorno per vederti andar via | fra i ricordi e questa strana pazzia | e il paradiso, forse esiste | chi vuole un figlio non insiste.”

Pino Daniele (1955–2015) cantautore e musicista italiano

da Quando, n. 2
Sotto 'o sole

“I malvagi lavorano più duramente per andare all'inferno di quanto non facciano i giusti per andare in paradiso.”

Josh Billings (1818–1885) umorista

“Senza passato non c'è futuro, e nessuno che non sappia bene da dov'è venuto il jazz ha il diritto di decidere dove debba andare.”

Julian Cannonball Adderley (1928–1975) sassofonista statunitense

“E non vogliamo andare in paradiso se lì non si vede il mare.”

Claudio Baglioni (1951) cantautore italiano

da Noi no
Oltre

“Chi non teme che il più banale dei suoi momenti presenti diventi in futuro un paradiso perduto?”

Nicolás Gómez Dávila In margine a un testo implicito

In margine a un testo implicito