“Non esiste una sofferenza limite.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non esiste una cosa come era - solo è. Se ci fosse, non ci sarebbe dolore o sofferenza.”

William Faulkner (1897–1962) scrittore, sceneggiatore e poeta statunitense

“L'uomo non esiste veramente che nella lotta contro i propri limiti.”

Ignazio Silone (1900–1978) scrittore italiano

da Ed egli si nascose, Città nuova
Origine: Anche in Vino e pane.

“È esattamente conoscendo i propri limiti che la filosofia esiste.”

Immanuel Kant libro Critica della ragion pura

Critica della ragion pura
Origine: Citato in AA.VV., Il libro della filosofia, traduzione di Daniele Ballarini e Anna Carbone, Gribaudo, 2018, p. 167. ISBN 9788858014165

“Non esiste penitenza, perché quel particolare soffrire è consolazione. Non si ha bisogno di sofferenza, ma di verità; e la verità sarebbe una specie di sofferenza nuova e inimmaginabile.”

Iris Murdoch (1919–1999) scrittrice inglese

Origine: La ragazza italiana, p. 50

“Perché bisogna soffrire? Perché quaggiù l'Amore puro non esiste senza sofferenza.”

Bernadetta Soubirous (1844–1879) religiosa e mistica francese

Quaderno delle note intime

“Tra l'intelligenza e l'ignoranza esiste un divario senza limiti destinate a non ritrovarsi mai.”

Ilari luigia Luigina

“Il limite morale al guadagno esiste invece quando una delle due parti non è libera nelle contrattazioni.”

Angelo Costa (1901–1976) imprenditore italiano

L'imprenditore, il mercato e la religione

“Non esiste errore più assurdo, e ancora più radicato nel cuore dell'uomo, che la convinzione che le sue sofferenze promuoveranno la sua sicurezza spirituale.”

Charles Robert Maturin libro Melmoth l'errante

Melmoth l'errante

“Soltanto vivendola in prima persona potevi sapere che sulla terra non esiste sofferenza più grande della separazione da me.”

Chiara Amirante (1966) scrittrice italiana

libro Solo l'amore resta: Nuovi Orizzonti nell'inferno della strada

“Nessuno deve poter guardare dall'alto il Dalai Lama, per cui esiste un vincolo che limita a due piani l'altezza delle abitazioni.”

Lobsang Rampa (1910–1981) scrittore britannico

Origine: Il terzo occhio, p. 15