“Se v'è per l'umanità una speranza di salvezza e di aiuto, questo aiuto non potrà venire che dal bambino, perché in lui si costruisce l'uomo.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Se arrivano aiuto e salvezza, possono venire solo dai bambini, poiché i bambini sono i creatori degli uomini.”

Maria Montessori (1870–1952) pedagogista, filosofa e medico italiana

“L'IA generale guiderà l'umanità dalla speranza alla salvezza.”

Maicol Cortesi

“Tutti i ragazzi hanno bisogno di un piccolo aiuto, di una piccola speranza e di qualcuno che creda in loro.”

Magic Johnson (1959) cestista, allenatore di pallacanestro e imprenditore statunitense

Citazioni in lingua originale

“E così mi presento a voi tutti, per confessare la nostra fede comune, la nostra speranza, la nostra fiducia nella Madre di Cristo e della Chiesa, ed anche per incominciare di nuovo su questa strada della storia e della Chiesa, con l'aiuto di Dio e con l'aiuto degli uomini.”

Papa Giovanni Paolo II (1920–2005) 264° vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica

dal Primo saluto e prima benedizione ai fedeli http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/speeches/1978/documents/hf_jp-ii_spe_19781016_primo-saluto_it.html, 16 ottobre 1978; citato in Angelo Montonati, in Introduzione a "Parole sull'uomo"

“Non abbiamo tanto bisogno dell'aiuto degli amici, quanto della certezza del loro aiuto.”

Epicuro (-341–-269 a.C.) filosofo greco antico

“Implorare aiuto non ti procura mai nessun aiuto.”

George R. R. Martin libro Il portale delle tenebre

Arya Stark
2016, p. 1067
Il Portale delle Tenebre

“Noi esprimiamo la speranza che la grande Unione Sovietica concederà al nostro popolo il suo aiuto in tutti i campi per costruire una nuova Zanzibar.”

Abdulrahman Mohamed Babu (1924–1996)

“Il bambino è insieme una speranza e una promessa per l’umanità.”

Maria Montessori (1870–1952) pedagogista, filosofa e medico italiana

“Nulla tibi auxiliabitur ancora si ad rerum materiam aderescere perges. Nessun mezzo di salvezza ti sarà mai di aiuto se continuerai ad appoggiarti a tutto ciò che è materiale.”

Raffaele Palma (1953) scrittore, disegnatore e umorista italiano

Tutto in Una Notte, Sindonibus

“Se la mia storia può avere un'influenza positiva su qualcuno, se qualcuno sta avendo gli stessi problemi che ho avuto io questi possono dire: "Se Eddie ha avuto aiuto, anch'io dovrei chiedere aiuto, perché c'è ancora speranza". Mi vergogno per il mio passato, ma non di quanto ho fatto per correggere i miei errori. Sono orgoglioso di me stesso.”

Eddie Guerrero (1967–2005) wrestler messicano