Frasi di George R. R. Martin

“Così come gli amici si trasformano in nemici, i nemici possono diventare amici.”

Tyrion Lannister
2016, p. 233
Il Regno dei Lupi

“«Re Jaehaerys una volta mi disse che follia e grandezza sono le due facce della stessa moneta. Ogni volta che nasce un nuovo Targaryen, disse, gli dèi lanciano in aria quella moneta, e il mondo trattiene il fiato aspettando di vedere su quale faccia cadrà.»”

Cersei Lannister
2016, p. 501
Il Grande Inverno

George R. R. Martin Frasi e Citazioni

“«Uccidi il ragazzo che è in te, Jon Snow. L'inverno incombe su di noi. Uccidi il ragazzo e permetti all'uomo di nascere.»”

Barristan Selmy
a Daenerys Targaryen
2016, p. 1015
Il Portale delle Tenebre

“«Apri gli occhi: non avrai bisogno di nient'altro. Il cuore mente, e la testa gioca strani scherzi, ma gli occhi vedono la verità. Vedi con i tuoi occhi. Ascolta con i tuoi orecchi. Assaggia con la tua bocca. Annusa con il tuo naso. Senti con la tua pelle. Dopo tutto questo viene il pensiero, solo dopo, e in tal modo potrai conoscere la verità.»”

Aemon Targaryen
a Jon Snow
2016, p. 134
I guerrieri del ghiaccio - I fuochi di Valyria - La Danza dei Draghi

“Le mie parole hanno mentito. I miei occhi, il mio braccio hanno gridato la verità. Sei tu che non hai visto.”

Syrio Forel
2016, p. 544
Il Grande Inverno

“«Mostra che le loro parole possono ferirti, e non sarai più libero dalla derisione. Se proprio vogliono darti un nome, accettalo, fallo tuo, in modo che poi non possano mai più usarlo per farti del male.» (Tyrion Lannister”

Syrio Forel ad Arya

“«La stregoneria è la salsa piccante che gli idioti spargono sui loro fallimenti cercando di soffocare il sapore della propria incompetenza.»”

a Jon Snow
2016, p. 198
Il Trono di Spade

“«Aveva sangue di drago, ma alla fine il fuoco si è estinto. Il suo nome era Aemon Targaryen. E ora la sua guardia si è conclusa.»”

Tyrion Lannister
2016, p. 471
La Regina di Draghi

George R. R. Martin libro L'ombra della profezia

Samwell Tarly
2016, p. 592
L'ombra della profezia

“«Per andare a nord, dovrai viaggiare a sud. Per raggiungere l'ovest, dovrai dirigerti a est. Per andare avanti dovrai tornare indietro. E per toccare la luce, dovrai passare tra le ombre.»”

“«Ogni notte lo uccido di nuovo» confessò Robert. «Mille morti, diecimila morti sono niente al confronto di quello che meritava.»”

Quaithe
a Daenerys Targaryen
2016, p. 557
La Regina di Draghi

“Amore, amore… quali atti si compiono in tuo nome…”

Re Robert Baratheon
su Rhaegar Targaryen
2016, p. 53
Il Trono di Spade

“Non è facile essere sempre ubriachi, lo sarebbero tutti se fosse facile…”

Jaime Lannister

“Gli occhi di Roose Bolton erano più pallidi della pietra, più scuri del latte. E la sua voce era esile come il fruscio del ragno sulla tela.”

Il Trono di Spade

“«Stavo cercando di conquistare il trono per salvare il regno, mentre avrei dovuto cercare di salvare il regno per conquistare il trono.»”

libro Il Trono di Spade 3. Tempesta di Spade, Fiumi della Guerra, Il Portale delle Tenebre: Libro terzo delle cronache del Ghiaccio e del Fuoco

“– È soltanto un altro castello abbandonato. – Meera Reed scrutò la desolazione di rovine, macerie, erbacce. "No, non è soltanto un altro castello abbandonato." Il pensiero rimbalzò nella mente di Brandon Stark, Bran lo Spezzato. "Questo è il Forte della Notte. Ed è l'ultimo confine del mondo.”

Stannis Baratheon
a Jon Snow
2016, p. 1085
Il Portale delle Tenebre

“«Una borsa di conio compra silenzio di un uomo per un po'. Un dardo di balestra compra quel silenzio per sempre.»”

“Rhaegar combatté con coraggio, Rhaegar combatté con nobiltà e onore. E Rhaegar morì.”

Petyr Baelish
a Sansa Stark
2016, p. 865
Il Portale delle Tenebre

“Donal Noye ti ha scelto e, prima di lui, ti aveva scelto Qhorin il Monco. Il lord comandante Mormont ti aveva nominato suo attendente. Tu sei un figlio di Grande Inverno, un nipote di Benjen Stark. Spetta a te e a nessun altro. A te la Barriera, Jon Snow.”

Ser Jorah Mormont a Daenerys Targayen

“«È possibile che un uomo che ha paura possa anche essere coraggioso?» «Possibile? Bran, è quella l'unica situazione in cui si fa strada il coraggio» […].”

Maestro Aemon

“Ali oscure, Oscure parole […].”

Bran e Eddard Stark
2016, p. 24
Il Trono di Spade

“Fa sempre molto freddo, sulla Barriera." "È questo quello che pensi?" "È questo quello che so, mia signora." "Allora non sai niente, Jon Snow" sussurrò la Donna Rossa.”

“«Quando si gioca al gioco del trono, o si vince o si muore. Non esistono terre di nessuno.»”

Jon e Melisandre

“È il freddo che brucia. Nulla scotta come il freddo, ma non dura molto. Perché una volta che è dentro di te comincia a riempirti, finché non ti rimane più la forza per combatterlo. Ti siedi, ti addormenti. Molto più facile. Dicono che quando si avvicina la fine, non senti più niente, diventi debole, intontito, tutto comincia a svanire.”

Cersei Lannister
2016, p. 502
Il Grande Inverno

“"Non eri un vero drago" pensò Dany con una calma singolare. "Il fuoco non può uccidere un drago."”

libro Il Trono di Spade 1. Il Trono di Spade, Il Grande Inverno.: Libro primo delle cronache del Ghiaccio e del Fuoco

“«La morte per fuoco è una morte crudele. Dalla è morta dando alla luce suo figlio, ma tu lo hai nutrito, lo hai amato. Hai salvato tuo figlio dal ghiaccio. Adesso salva il suo dal fuoco.»”

Daenerys Targaryen
2016, p. 514
Il Grande Inverno

“Scomunicami, se questo ti rende felice, padre Damien. La felicità è quello che tutti noi cerchiamo.”

Jon Snow
a Gilly Craster
2016, p. 127
I guerrieri del ghiaccio - I fuochi di Valyria - La Danza dei Draghi

“Credere, persistere, seguire e troveremo la pace che cerchiamo.”

Origine: I re di sabbia, p. 20, 2014

George R. R. Martin libro L'ombra della profezia

Septon Meribald
2016, p. 527
L'ombra della profezia

“Mi chiamate Occhio di corvo. E chi ha la vista più aguzza di un corvo? Dopo ogni battaglia i corvi arrivano a centinaia, a migliaia per banchettare con i caduti. Il corvo sa scorgere la morte da lontano.”

“Io so quello che so, e lo stesso vale per te. Certe cose, cara, è bene che rimangano non dette.”

Euron Greyjoy) (2016, p. 326
Il Dominio della Regina

“Amava il mare. Le piacevano il pungente odore di salmastro che pervadeva l’aria, la vastità degli orizzonti delimitati solamente dalla cupola del cielo azzurro. La faceva sentire minuscola, il mare, ma la faceva anche sentire libera.”

Petyr Baelish) [a Sansa Stark] (2016, p. 189
Il Dominio della Regina

George R. R. Martin libro Tempesta di spade

Daenerys Targaryen
2016, p. 119
Tempesta di spade

“La Barriera può fermare un esercito, non un uomo solo.”

George R. R. Martin libro Tempesta di spade

Mance Rayder
2016, p. 114
Tempesta di spade

“Se metti un piede in un groviglio di vipere, che differenza fa quale di esse ti morderà per prima?.”

“Nessuna creatura sulla terra è spaventosa quanto un uomo integerrimo.”

Stannis Baratheon
2016, p. 457
Il Regno dei Lupi

“La nostra terra per diritto di sangue, che ci è stata portata via col tradimento ma ancora nostra, per sempre nostra. Si commette un grave errore a rubare al drago. Perché il drago ricorda.”

Varys su Stannis Baratheon
2016, pp. 642-643
Il Grande Inverno

“Il principe Doran sollevò uno dei pezzi da cyvasse. "Devo sapere come hai scoperto che Quentyn è partito. Tuo fratello ha intrapreso un lungo e pericoloso viaggio assieme a Cletus Yronwood, maestro Kedry e tre dei migliori giovani cavalieri di lord Yronwood. Un viaggio dall'esito quanto mai incerto. Deve riportare indietro ciò che i nostri cuori desiderano." Arianne socchiuse gli occhi. "E che cosa desiderano i nostri cuori?" "Vendetta." La voce di Doran Martell era sommessa, come se temesse che qualcuno fosse in ascolto. "Giustizia" Le dita del principe di Dorne, gonfie per la gotta, premettero il drago di onice nel palmo della mano di Arianne. "Fuoco e sangue.”

Viserys Targaryen
2016, p. 38
Il Trono di Spade

“Se lo leggevo senza guardare la serie mi sa era meglio.”

“Sono molto più un giardiniere che un architetto.”

Tania Ronci
Il Trono di Spade

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Un poeta potrebbe dire una cosa senza tanti giri di parole, certo, ma usando la rima e la metrica la fa diventare indimenticabile.”

George R. R. Martin libro Il battello del delirio

Origine: Il battello del delirio, p. 146

“Io amo la bellezza, ma a volte una cosa gradevole da osservare nasconde dentro di sé qualcosa di malefico e rivoltante.”

George R. R. Martin libro Il battello del delirio

Origine: Il battello del delirio, p. 137

“Un patto per Abner Marsh era un patto: un uomo era tenuto a rispettare i patti che stringeva, buoni o cattivi che fossero, li avesse stretti con un predicatore, un baro, o con il diavolo in persona.”

George R. R. Martin libro Il battello del delirio

Origine: Il battello del delirio, p. 98

“Sono grasso, e tanti pensano che questo mi renda debole e ottuso.”

“Tutti i miei ricordi sono veleno.”

Wyman Manderly
2016, p. 449
I guerrieri del ghiaccio - I fuochi di Valyria - La Danza dei Draghi

“Che cosa farò? Tutto per cominciare, tutto.”

Jon Snow
2016, p. 432
I guerrieri del ghiaccio - I fuochi di Valyria - La Danza dei Draghi

“Da oggi ci siamo guadagnati il diritto di agire in modo irrazionale.”

2014, p. 291
I re di sabbia

“Noi due ci assomigliamo. Abbiamo addosso la carne della città, ma nel nostro sangue soffia ancora il vento gelido delle terre perdute.”

2014, p. 188
I re di sabbia

“Un tempo la mia fede ara salda, ma sono stato troppo a lungo in mezzo agli eretici e ai miscredenti, adesso nemmeno le preghiere fugano più i miei dubbi.”

2014, p. 61
I re di sabbia

“Se un bambino viene assalito da un branco di cani, che importanza ha chi gli azzanna la gola? Tutti i cani sono colpevoli.”

Origine: I re di sabbia, p. 10, 2014

“Nessuno è libero. Solamente i bambini e gli stolti la pensano diversamente.”

Daenerys Targaryen
2016, p. 194
I guerrieri del ghiaccio - I fuochi di Valyria - La Danza dei Draghi

“Le fanciulle pudiche sono quelle che preferisco, oltre alle svergognate.”

Tywin Lannister
2016, p. 151
I guerrieri del ghiaccio - I fuochi di Valyria - La Danza dei Draghi

“Ogni nano è un bastardo agli occhi di suo padre.”

Tyrion Lannister
2016, p. 148
I guerrieri del ghiaccio - I fuochi di Valyria - La Danza dei Draghi

“Non sono quelli che ti urlano in faccia che devi temere, ma quelli che quando li guardi ti sorridono e appena volti le spalle affilano le lame.”

Tyrion Lannister
2016, p. 147
I guerrieri del ghiaccio - I fuochi di Valyria - La Danza dei Draghi