Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

„Non entrare nel giardino del signor McGregor: tuo padre ha avuto un incidente lì; fu messo in una torta dalla signora McGregor.“

— Beatrix Potter

Originale

Don't go into Mr. McGregor's garden: your father had an accident there; he was put in a pie by Mrs. McGregor.

The Tale of Peter Rabbit

Ultimo aggiornamento 29 Gennaio 2021.

Argomenti

padre, incidente, signore, signora, signoria, giardino

Beatrix Potter3

scrittrice, illustratrice e naturalista inglese 1866 - 1943

Citazioni simili

„Solo un numero ridotto di cose che potrebbero accadere accadrà davvero. La differenza in misura e costume non altererà gli eventi. Edipo andò a Tebe, Roger Rabbit nel giardino di McGregor, ma la storia è essenzialmente la stessa: i punti della vita girano intorno al terrore.“

— Russell Hoban scrittore 1925 - 2011

Senza fonte

Storia, Sulla vita

„A Wimbledon le signore sono semplicemente le candeline sulla torta.“

— John Newcombe tennista australiano 1944

„La signora Evadne Torta era una medium, tendente a small.“

— Terry Pratchett scrittore e glottoteta britannico 1948 - 2015

Origine: Serie del Mondo Disco, 11. Il tristo mietitore (1991), p. 71

„Ehi tu, signore di tutto | sei solo schiavo di chi lì ti ci ha messo | simbolo e prova vivente tu di quanti | usano il mondo coi muscoli e coi guanti.“

— Piero Pelù cantautore italiano 1962

da Stesso futuro n. 1
U.D.S. – L'uomo della strada

Sul mondo, Futuro

„Chi partecipa all'opera del Signore viene sempre messo alla prova.“

— Adrienne von Speyr mistica, medico e autrice svizzera 1902 - 1967

Sull'arte

Ferdinando Petruccelli della Gattina photo

„Io sono troppo vecchio, madamigella, per entrare in questa mischia. Non si corre più quando si à la podagra. Siete voi fortunato, signor duca!
– Adagio, signore, adagio, non cercate svignarvela. Io sono pigra, io: amo la podagra.“

— Ferdinando Petruccelli della Gattina, I suicidi di Parigi

episodio III, 8
I suicidi di Parigi

„[Rivolgendosi a Rula Jebreal] Ma la smetta quella signora, quella abbronzata lì, quella del deserto e del cammello.“

— Roberto Calderoli politico italiano 1956

da Matrix, 6 febbraio 2006

„Signori e signori! E le signore? S'ignorano.“

— Raul Cremona comico, attore e illusionista italiano 1956

Omen

„[Ultime parole prima di essere messo al rogo] Signore, apri tu gli occhi al Re d'Inghilterra!“

— William Tyndale teologo e biblista britannico 1494 - 1536

„Ti inganni mio signore, io non amavo mio padre come amo te; il mio amore per te è un altro amore: mio padre è morto e io non sono morta, mentre se tu morissi io pure morirei.“

— Alexandre Dumas (padre), libro Il conte di Montecristo

The Count of Monte Cristo

Morto, Sull'amore

„Ha detto – "Segui il Signore e il Signore sarà buono!“

— Mika cantautore libanese 1983

e poi ha iniziato a chiamarmi "figliolo"! Perché il Signore è stato buono col povero vecchio Johnny: ne ha nascosto la vita dietro le mura della religione. Ciò che è rimasto non è tanto da ridere, perché ho perso il mio amico a causa dela sua nuova posizione.

Sulla vita, Sulla religione

„In nome del Signore abbrustoliscono, in nome del Signore bruciano e consegnano al diavolo; tutto in nome del Signore.“

— Georg Christoph Lichtenberg fisico, scrittore e aforista tedesco 1742 - 1799

Osservazioni e pensieri

„Anna Pannocchia: I nostri soldi non sono arrivati al Signore!
Padre Maronno: Fandonie!
Anna Pannocchia: Non sono arrivati!!
Ivo Avido: Farabbrutto!!“

— Marcello Macchia comico italiano 1978

Padre Maronno – L'ispettore Catiponda – L'Ispettore Santo Maroponda, Terza puntata

„[Sulla candidatura di De Gregorio] Gesù Cristo che era il Padre eterno ogni 12 ne cannava uno: Giuda. Io che sono un povero cristo ho sbagliato, benedetto il Signore, non lo farò più.“

— Antonio Di Pietro politico e avvocato italiano 1950

Origine: Dal programma televisivo Che tempo che fa, 4 aprile 2009. Video http://www.youtube.com/watch?v=PeKd0PHByhc disponibile su Youtube.com.

Cristo, Tempo

„Don Juan': Ehi! Signora, rispetti un padre di trenta bambini!
'La contessa': Satiro! Ripugnante figuro!“

— Henry De Montherlant scrittore e drammaturgo francese 1895 - 1972

La Mort qui fait le trottoir (Don Juan)
Variante: Don Juan': Ehi! Signora, rispettate un padre di trenta bambini!
'La contessa': Satiro! Ripugnante figuro!

Sui bambini