Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

“I miei ieri camminano con me. Tengono il passo, sono facce grigie che sbirciano sulla mia spalla.”

—  William Golding

Ultimo aggiornamento 20 Settembre 2023. Storia
Argomenti
passo, grigio, spalla, ieri
William Golding photo
William Golding14
scrittore britannico 1911–1993

Citazioni simili

Ivan Graziani photo

“Ieri ho sognato un giardino, nel sogno con me c'era un uomo. Lui mi voltava le spalle solo perché non vedessi il suo viso.”

Ivan Graziani (1945–1997) cantautore e chitarrista italiano

da Fuoco sulla collina

Herman Melville photo

“Lascio una scia bianca e inquieta, acque pallide, facce più pallide, dovunque passo. Le onde invidiose si gonfiano ai lati per sommergere la mia traccia: facciano, ma prima io passo.”

Herman Melville (1818–1891) scrittore statunitense

Achab

Walt Whitman photo

“Con passo fermo e costante avanzano, e mai non si fermano, | successioni di uomini, Americani, cento milioni, | una generazione recita la sua parte e scompare, | un'altra generazione recita la sua parte e a sua volta scompare, | con facce volte di fianco, o all'indietro, verso me, per ascoltare | con sguardi retrospettivi puntati su di me.”

Walt Whitman libro Foglie d'erba

2, p. 24
Foglie d'erba, Partito da Paumanok

“Grigia la cravatta al collo | e il mondo è grigio non è blu, | grigia carta di giornale, | grigio io, grigio tu. | Viva il grigio, | vai col grigio.”

Mina (1940) pagina di disambiguazione di un progetto Wikimedia

da Grigio
Leggera

Silver photo

“[Lupo Alberto] Nelle mie intenzioni doveva avere il colore del lupo grigio, il lupo siberiano, per intenderci, che ha un colore grigio un po' tendente all'azzurro. Grigio sembrava troppo in bianco e nero. Doveva quindi avere una certa percentuale di grigio e una certa percentuale di azzurro. Questa percentuale veniva sempre sbagliata: o me lo facevano grigio completamente o me lo facevano di un blu troppo abbagliante. Allora ho stabilito che dovesse essere un sessanta per cento di cyan e basta, senza miscele di colori. Una volta me l'hanno fatto anche bianco. Ricordo che uscì una copertina del Corriere dei Ragazzi col lupo marrone.”

Silver (1952) fumettista italiano

Intervista a Silver http://www.inkonline.info/?p=233, Ink on Line, 2 marzo 1999

“Ma tutto il grigio, | tutto il grigio che c'è | non ci stupisce più di tanto perché | abbiamo grigie mani e grigio cuore, | ma specialmente abbiamo, | abbiamo un grigio dolore.”

Mina (1940) pagina di disambiguazione di un progetto Wikimedia

da Grigio
Leggera

“Rendetemi le mie bambole nere ch'io giochi con loro | i giochi schietti del mio istinto | restare all'ombra delle sue leggi | ritrovare il mio coraggio | la mia audacia | sentirmi me stesso | nuovo me stesso di ciò che ieri ero | ieri | senza complessità | ieri | quando venne l'ora dello sradicamento || Conosceranno essi mai il rancore del mio animo, | nell'occhio della mia sfiducia aperto troppo tardi | hanno rubato lo spazio che era mio | gli usi i giorni la vita | il canto il ritmo lo sforzo | il sentiero l'acqua la capanna | la terra fumosa grigia | la saggezza le parole le ciance | i vecchi | la cadenza le mani la misura le mani | il batter dei piedi il suolo || Rendetemi le mie bambole nere | le mie bambole nere | bambole nere | nere.”

Léon-Gontran Damas (1912–1978) scrittore, poeta e politico francese

da Limbo
Origine: In Pigments, G.L.M.; citato in Nuova poesia negra, versioni e introduzione di Maria Grazia Leopizzi, Guanda, Parma, 1961, pp. 34-35.

Pablo Neruda photo

“Tina Modotti, sorella, non dormi, no, non dormi
forse il tuo cuore sente crescere la rosa di ieri, l'ultima rosa di ieri, la rosa nuova
Riposa dolcemente, sorella (…)
Lo senti quel passo, un passo pieno di passi, qualcosa di grandioso che viene dalla steppa, dal Don, dal freddo? Lo senti quel passo fiero di soldato sulla neve? Sorella, sono i tuoi passi (…)
Un mondo marcia verso dove andavi tu, sorella
Ogni giorno cantano i canti delle tue labbra sulle labbra del popolo glorioso che tu amavi.
Col tuo cuore valoroso.”

Pablo Neruda (1904–1973) poeta e attivista cileno

Isaak Emmanuilovič Babel photo

“In lotta con me stesso, passo tutta la vita.”

Isaak Emmanuilovič Babel (1894–1940) scrittore, drammaturgo, giornalista

Origine: Babel' scrisse questa frase sul retro di una fotografia che lo ritraeva.
Citato in Enzo Biagi, Russia, Rizzoli, Milano, 1977, p. 180.

Winston Churchill photo

“Chi parla male di me alle mie spalle viene contemplato dal mio culo.”

Winston Churchill (1874–1965) politico, storico e giornalista britannico

Argomenti correlati