Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Accedi per la revisione
There is nothing I would not do for those who are really my friends. I have no notion of loving people by halves, it is not my nature.
Origine: Northanger Abbey
“Ci sono coloro che hanno il desiderio di amare ma non la capacità di amare.”
Origine: Da Que nous avons le dout en nouns, in Canti del crepuscolo; citato in Dammi mille baci, e ancora cento. Le più belle citazioni sull'amore, a cura delle Redazioni Garzanti, Garzanti, 2013.
“Paradossalmente, la capacità di stare soli è la condizione prima per la capacità d'amare.”
Origine: L'arte di amare, p. 119
“Niente ritorno: | anche se metà è | quattro e | metà ancora | è due.”
da Otto, p. 155
Multiplazioni Non solo poesia
It
It
Variante: Forse non esistono nemmeno amici buoni o cattivi, forse ci sono solo amici, persone che prendono le tue parti quando stai male e che ti aiutano a non sentirti solo. Forse per un amico vale sempre la pena avere paura e sperare e vivere. Forse vale anche la pena perfino morire per lui, se così ha da essere. Niente amici buoni. Niente amici cattivi. Persone e basta che vuoi avere vicino, persone con le quali hai bisogno di essere; persone che hanno costruito la loro dimora nel tuo cuore
La fatica di diventare migliori
“Coloro che non conoscono la guerra sono per metà dei fanciulli.”
p. 210
“Ad amare i soli amici erano buoni anche i pagani.”
Tu non uccidere
