Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

“Mi sono sempre assicurato di mantenere il senso di chi sono e di non essere mai cattivo, crudele o arrogante con nessuno. Perché, alla fine della giornata, non ti aiuterà a durare nel business, e chi vuole stare con qualcuno del genere? Non voglio trasformarmi in "quel ragazzo". Quel ragazzo!”

Originale

I’ve always kind of made sure to maintain the sense of who I am and never be mean or cruel or snotty to anyone. Because, at the end of the day, it's not going to help you last in the business, and who wants to be around someone like that? I don't want to turn into ‘that guy.’ That guy!

http://www.popmonk.com/actors/leonardo-dicaprio/quotes-leonardo-dicaprio.htm

Ultimo aggiornamento 25 Febbraio 2021. Storia
Leonardo DiCaprio photo
Leonardo DiCaprio 11
attore e produttore cinematografico statunitense 1974

Citazioni simili

Fabri Fibra photo

“"Su quel ragazzo nessuno ci contava, | ora sono qui e quella gente é lontana.| Se ti dicono "lasica stare", | tu che fai, lasci stare?." (da "Lascia Stare", n. 11)”

Fabri Fibra (1976) rapper, produttore discografico e scrittore italiano

Fenomeno
Variante: Su quel ragazzo nessuno ci contava, | ora sono qui e quella gente è lontana.| Se ti dicono "lascia stare", | tu che fai, lasci stare? (da Lascia Stare, n. 11)

Anastacia photo
Giorgio Faletti photo
Raf photo

“Io trovo in tutto quel che fai, io vedo in tutto quel che sei, la ragazza che da sempre è stata nei sogni miei”

Raf (1959) cantautore italiano

da Sei la più bella del mondo

Lionel Shriver photo
Antonio Rezza photo
Roberto Vecchioni photo
Alex Ferguson photo
Lady Gaga photo

“Quel ragazzo è un mostro (Mostro).”

Lady Gaga (1986) cantautrice e attivista statunitense

da Monster n.º 3

Argomenti correlati