“Troppe volte diamo per scontato ciò che ci circonda.
Non smettere di sorprenderti, ma soprattutto.. cerca di sorprendere!”

“Smettere di fumare è facile. Io l'ho fatto centinaia di volte.”

Mark Twain (1835–1910) scrittore, umorista, aforista e docente statunitense

Giving up smoking is easy. I've done it hundred of times.
[Citazione errata] La frase non compare in nessuno degli scritti di Mark Twain.
Attribuite
Origine: Cfr. Paul F. Boller e John George, They Never Said It, Oxford University Press, 1989, p. 123 http://books.google.it/books?id=pZpXkPNgR2cC&pg=PA123. ISBN 0199879168

“Essere fedeli a tutto ciò che si è cominciato spontaneamente, a volte fin troppo spontaneamente.”

Etty Hillesum (1914–1943) scrittrice olandese

Diario

“[Franz Merke] Lo temevo un po', soprattutto mi sembrava che fosse la mia ignoranza che aveva paura del suo grande sapere. Alcune volte dovetti far pratica con lui, non andò troppo male, soprattutto perché aveva una maniera illuminante di interrogare; dalla domanda stessa c'era già molto da imparare.”

Adrienne von Speyr (1902–1967) mistica, medico e autrice svizzera

Origine: Dalla mia vita, pp. 282–283

“Non ne posso più del dolore che sento e vedo, capo. Non ne posso più di vivere in strada, solo come un pettirosso sotto la pioggia. Mai un amico da andarci assieme, un amico che mi dice da dove veniamo e dove stiamo andando e perché. Non ne posso più della gente cattiva che si fa del male. Per me è come cocci di vetro piantati nella testa. Non ne posso più di tutte le volte che ho voluto rimediare e non ho potuto. Non ne posso più di stare al buio. Soprattutto è il dolore. Ce n'è troppo. Se potessi smettere di sentirlo, lo farei. Ma non posso.”

Stephen King libro Il miglio verde

Il miglio verde

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“A volte mi siedo e penso. Altre volte mi siedo e bevo, ma soprattutto mi siedo.”

Neal Cassady (1926–1968) scrittore statunitense

“Ti giuro amore un amore eterno | Se non è amore me ne andrò all'inferno | Ma quando ci sorprenderà l'inverno | Questo amore sarà già un incendio | Lo grido cento mille volte a sera | Ma disperata come una preghiera | Non voglio più svegliarmi sola sola | Se non ci sarai.”

Ambra Angiolini (1977) attrice, conduttrice televisiva e conduttrice radiofonica italiana

da T'appartengo, n. 1
T'appartengo

“Da giovane ho abitato vicino a Este, sulla linea ferroviaria da Monselice per Mantova e quindi venivo spesso in questa città, che va vista più volte per la sua bellezza, per la sua relazione con l’acqua che la circonda.”

Gaetano Pesce (1939) scultore, designer e architetto italiano

Origine: Citato in Paola Cortese, Pesce, artista architetto che ama una Mantova «che va vista più volte» http://gazzettadimantova.gelocal.it/tempo-libero/2017/05/13/news/pesce-artista-architetto-che-ama-una-mantova-che-va-vista-piu-volte-1.15335049?ref=search, gazzettadimantova.it, 13 maggio 2017.

“["Per lei cos'è il rock'n'roll? ] È come fare surf a Malibù. Una volta che ci hai provato non puoi smettere, ci sono onde alte e grandi, a volte devi aspettarle a cavallo della tavola, a volte le senti arrivare, o ti travolgono all'improvviso. È energia allo stato puro…”

Anthony Kiedis (1962) cantante statunitense

“.. cerca di non arrabbiarti troppo con chi pensa di conoscerti meglio di quanto tu conosca te stesso. Ha buone intenzioni.”

Jonathan Coe (1961) scrittore inglese

“Chi parla troppo cerca di nascondere qualcosa. Chi tace in modo coerente è invece convinto di qualcosa.”

Sándor Márai libro La donna giusta

La donna giusta