“Se potessi incontrare un lebbroso, dargli il mio corpo e prendere il suo, lo farei volentieri: questo è l'amore perfetto.”

“L'amore del corpo dell'uomo o della donna elude ogni descrizione, il corpo stesso elude ogni descrizione, | quello del maschio è perfetto, e quello della donna è perfetto.”

Walt Whitman libro Foglie d'erba

Canto il corpo elettrico, 2, p. 118
Foglie d'erba, Figli d'Adamo

“Credo che tutti abbiamo nella nostra coscienza come nel nostro corpo dei punti delicati e coperti cui volentieri si pensa.”

Italo Svevo libro La coscienza di Zeno

Zeno's Conscience

“Non conta la fede che un movimento propone, conta la speranza che offre. Gratta l’eresia, troverai il lebbroso. E ogni battaglia contro l’eresia vuole solo che il lebbroso rimanga lebbroso.”

Umberto Eco libro Il nome della rosa

Il nome della rosa

“Ti vengo a prendere e mi aspetto di tutto, e non dev'essere per forza perfetto.”

Luciano Ligabue (1960) cantautore italiano

da Il meglio deve ancora venire, n. 12
Arrivederci, mostro!

“[La teoria di Tolstoj riguardo l'amore] Una teoria negativa, che si è diffusa nel mondo per mezzo di quel delizioso racconto inverosimile che è la Sonata a Kreutzer. Per Tolstoi l'amore nella sua significazione fisiologica di atto che obbedisce all'istinto è vizio e lussuria; e da perfetto asceta egli sacrifica volentieri la perpetuità della specie a questa perpetuità del male.”

Lev Nikolajevič Tolstoj (1828–1910) scrittore, drammaturgo, filosofo, pedagogista, esegeta ed attivista sociale russo

Scipio Sighele

“Se la preghiera aspira ad incontrare Dio, l’appuntamento è sempre fissato sulle terre dell’uomo, all’incrocio del suo corpo e della sua anima.”

Michel de Certeau (1925–1986) gesuita e storico francese

La debolezza di credere

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Se amavi qualcuno, lo amavi e quando non avevi nient'altro da dare, continuavi a dargli amore.”

George Orwell (1903–1950) scrittore britannico

“Quando un amore zoppica è inutile dargli le stampelle, non riuscirebbe a raddrizzarsi lo stesso.”

Giuseppe Tobia

“L'amore al maschile è singolare. Al femminile plurale.
Avrei volentieri pensato il contrario.”

Claude Aveline (1901–1992) scrittore e poeta francese

Citato in Jean-Yves Dournon, Dictionnaire des citations françaises

“Lebbra, paura della "morte civile". La diagnosi di lebbra comportava l'emarginazione dal mondo dei sani, una irreversibile segregazione. Il lebbroso anticipava in vita la decomposizione propria della morte; però non induceva paura di morte, ma ribrezzo. Il corpo corrotto del lebbroso induceva ribrezzo verso chi, seminando il contagio, era detto meritare, come talora accadeva, di essere arso vivo quasi si trattasse di incenerire un cadavere.”

Giorgio Cosmacini (1931) medico e saggista italiano