„Nulla infonde più coraggio al pauroso della paura altrui.“
— Umberto Eco, libro Il nome della rosa
Terzo giorno, Dopo compieta
Il nome della rosa
Frasi da libroIl nome della rosa
Il nome della rosa è un romanzo scritto da Umberto Eco ed edito per la prima volta da Bompiani nel 1980.
„Scoprii che più amara della morte è la donna, che è come il laccio dei cacciatori, il suo cuore è come una rete, le sue mani funi.“
— Umberto Eco, libro Il nome della rosa
Terzo giorno, Notte
Il nome della rosa
„Non ci fa paura la bestemmia, perché anche nella maledizione di Dio riconosciamo l'immagine stranita dell'ira di Geova che maledice gli angeli ribelli. Non ci fa paura la violenza di chi uccide i pastori in nome di qualche fantasia di rinnovamento, perché è la stessa violenza dei principi che cercarono di distruggere il popolo di Israele. Non ci fa paura il rigore del donatista, la follia suicida del circoncellione, la lussuria del bogomilo, l'orgogliosa purezza dell'albigese, il bisogno di sangue del flagellante, la vertigine del male del fratello del libero spirito: li conosciamo tutti e conosciamo la radice dei loro peccati che è la radice stessa della nostra santità. Non ci fanno paura e soprattutto sappiamo come distruggerli, meglio, come lasciare che si distruggano da soli portando protervamente allo zenit la volontà di morte che nasce dagli abissi stessi del loro nadir. Anzi, vorrei dire, la loro presenza ci è preziosa, si iscrive nel disegno di Dio, perché il loro peccato incita la nostra virtù, la loro bestemmia incoraggia il nostro canto di lode, la loro sregolata penitenza regola il nostro gusto del sacrificio, la loro empietà fa risplendere la nostra pietà, così come il principe delle tenebre è stato necessario, con la sua ribellione e la sua disperazione, a far meglio rifulgere la gloria di Dio, principio e fine di ogni speranza.“
— Umberto Eco, libro Il nome della rosa
Il nome della rosa
„Temi, Adso, i profeti e coloro disposti a morire per la verità, ché di solito fan morire moltissimo con loro, spesso prima di loro, talvolta al posto loro.“
— Umberto Eco, libro Il nome della rosa
Origine: The Name of the Rose (1980)
„Se un pastore falla deve essere isolato dagli altri pastori, ma guai se le pecore cominciassero a diffidare dei pastori.“
— Umberto Eco, libro Il nome della rosa
Abate: Primo giorno, Terza
Il nome della rosa
„I libri non sono fatti per crederci, ma per essere sottoposti a indagine. Di fronte a un libro non dobbiamo chiederci cosa dica ma cosa vuole dire.“
— Umberto Eco, libro Il nome della rosa
Guglielmo: Quarto giorno, Dopo compieta
Il nome della rosa
„Se la guardi perché è bella, e ne sei turbato (ma so che sei turbato, perché il peccato di cui la si sospetta te la rende ancora più affascinante), se la guardi e provi desiderio, perciostesso essa è una strega. Sta' in guardia, figlio mio… La bellezza del corpo si limita alla pelle. Se gli uomini vedessero quello che è sotto la pelle, così come accade con la lince di Beozia, rabbrividirebbero alla visione della donna. Tutta quella grazia consiste di mucosità e di sangue, di umori e di bile. Se si pensa a ciò che si nasconde nelle narici, nella gola e nel ventre, non si troverà che lordume. E se ti ripugna toccare il muco o lo sterco con la punta del dito, come mai potremmo desiderare di abbracciare il sacco stesso che contiene lo sterco?“
— Umberto Eco, libro Il nome della rosa
Ubertino, a Adso: Quarto giorno, Notte
Il nome della rosa
„È un uomo…strano", dissi.
"È, o è stato, per molti aspetti, un grande uomo. Ma proprio per questo è strano. Sono solo gli uomini piccoli che sembrano normali. Ubertino avrebbe potuto diventare uno degli eretici che ha contribuito a fare bruciare, o un cardinale di santa romana chiesa. È andato vicinissimo a entrambe le perversioni. Quando parlo con Ubertino ho l'impressione che l'inferno sia il paradiso guardato dall'altra parte.“
— Umberto Eco, libro Il nome della rosa
Adso e Guglielmo: Primo giorno, Verso nona
Il nome della rosa
„Ma del nostro lavoro, del lavoro del nostro ordine, e in particolare del lavoro di questo monastero fa parte – anzi è sostanza – lo studio, e la custodia del sapere. La custodia, dico, non la ricerca, perché è proprio del sapere, cosa divina, essere completo e definito sin dall’inizio, nella perfezione del verbo che si esprime a se stesso. La custodia, dico, non la ricerca, perché è proprio del sapere, cosa umana, essere stato definito e completato nell’arco dei secoli che va dalla predicazione dei profeti alla interpretazione dei padri della chiesa. Non vi è progresso, non vi è rivoluzione di evi, nella vicenda del sapere, ma al massimo continua e sublime ricapitolazione.“
— Umberto Eco, libro Il nome della rosa
Il nome della rosa
„Dell'unico amore terreno della mia vita, non sapevo, e non seppi mai, il nome.“
— Umberto Eco, libro Il nome della rosa
Quinto giorno, Compieta
Il nome della rosa
„Dove sta tutta la mia saggezza? Mi sono comportato da ostinato, inseguendo una parvenza di ordine, quando dovevo sapere bene che non vi è un ordine nell'universo.»
«Ma immaginando degli ordini errati avete pur trovato qualcosa…»
«Hai detto una cosa molto bella, Adso, ti ringrazio. L'ordine che la nostra mente immagina è come una rete, o una scala, che si costruisce per raggiungere qualcosa. Ma dopo si deve gettare la scala, perché si scopre che, se pure serviva, era priva di senso.“
— Umberto Eco, libro Il nome della rosa
Settimo giorno, Notte II
Il nome della rosa
„Un romanzo […] è una macchina per generare interpretazioni.“
— Umberto Eco, libro Il nome della rosa
Il nome della rosa
„I semplici pagano sempre per tutti, anche per coloro che parlano in loro favore.“
— Umberto Eco, libro Il nome della rosa
Il nome della rosa
„Fileisch tu magister quiere ir a sitio oscuro questa notte.“
— Umberto Eco, libro Il nome della rosa
El nombre de la rosa
„Anche una guerra santa è una guerra. Per questo forse non dovrebbero esserci guerre sante.“
— Umberto Eco, libro Il nome della rosa
Guglielmo: Secondo giorno, Nona
Il nome della rosa
„l’Anticristo è veramente vicino perché nessuna sapienza gli farà più da barriera.“
— Umberto Eco, libro Il nome della rosa
Il nome della rosa
