Frasi da libro
La coscienza di Zeno

La coscienza di Zeno

La coscienza di Zeno è un romanzo psicologico di Italo Svevo, pubblicato nel 1923 dall'editore Cappelli a Bologna.Nella prefazione del libro il sedicente psicoanalista Dottor S. dichiara di voler pubblicare "per vendetta" alcune memorie, redatte in forma autobiografica di un suo paziente, Zeno Cosini, che si è sottratto alla cura che gli era stata prescritta. Gli appunti dell'ex-paziente costituiscono il contenuto del libro.

Italo Svevo photo

„Le donne son fatte così. Ogni giorno che sorge porta loro una nuova interpretazione del passato. Dev'essere una vita poco monotona la loro.“

— Italo Svevo, libro La coscienza di Zeno

Zeno's Conscience
Argo e il suo padrone
Variante: Le donne sono fatte così. Ogni giorno che sorge porta loro una nuova interpretazione del passato. Dev'essere una vita poco monotona la loro.

Italo Svevo photo

„Un'immoralità predicata è più punibile di un'azione immorale. Si arriva all'assassinio per amore o per odio; alla propaganda dell'assassinio solo per malvagità.“

— Italo Svevo, libro La coscienza di Zeno

La coscienza di Zeno (1923)

Italo Svevo photo

„Ma del senno di poi si può sempre ridere e anche di quello di prima, perché non serve.“

— Italo Svevo, libro La coscienza di Zeno

Origine: La coscienza di Zeno, La moglie e l'amante, p. 252

Italo Svevo photo

„È libertà completa quella di poter fare ciò che si vuole a patto di fare anche qualche cosa che piaccia meno. La vera schiavitù è la condanna all'astensione: Tantalo e non Ercole.“

— Italo Svevo, libro La coscienza di Zeno

Origine: La coscienza di Zeno, La storia del mio matrimonio, p. 126

Italo Svevo photo

„Fu un vero raccoglimento il mio, uno di quegl'istanti rari che l'avara vita concede, di vera grande oggettività in cui si cessa finalmente di credersi e sentirsi vittima. In mezzo a quel verde rilevato tanto deliziosamente da quegli sprazzi di sole, seppi sorridere alla mia vita ed anche alla mia malattia. La donna vi ebbe un'importanza enorme. Magari a pezzi, i suoi piedini, la sua cintura, la sua bocca, riempirono i miei giorni. E rivedendo la mia vita e anche la mia malattia le amai, le intesi! Com'era stata più bella la mia vita che non quella dei cosidetti sani, coloro che picchiavano o avrebbero voluto picchiare la loro donna ogni giorno salvo in certi momenti. Io, invece, ero stato accompagnato sempre dall'amore. Quando non avevo pensato alla mia donna, vi avevo pensato ancora per farmi perdonare che pensavo anche alle altre. Gli altri abbandonavano la donna delusi e disperando della vita. Da me la vita non fu mai privata del desiderio e l'illusione rinacque subito intera dopo ogni naufragio, nel sogno di membra, di voci, di atteggiamenti più perfetti.“

— Italo Svevo, libro La coscienza di Zeno

Origine: La coscienza di Zeno, Psico-analisi, p. 514

Italo Svevo photo

„Adesso che son qui, ad analizzarmi, sono colto da un dubbio: che io forse abbia amato tanto la sigaretta per poter riversare su di essa la colpa della mia incapacità?“

— Italo Svevo, libro La coscienza di Zeno

La coscienza di Zeno

Italo Svevo photo

„Il mentitore dovrebbe tener presente che per essere creduto non bisogna dire che le menzogne necessarie.“

— Italo Svevo, libro La coscienza di Zeno

Origine: La coscienza di Zeno, La moglie e l'amante, p. 307

Italo Svevo photo

„La vita non è né brutta né bella, ma è originale!“

— Italo Svevo, libro La coscienza di Zeno

Zeno; p. 405
La coscienza di Zeno (1923)

Italo Svevo photo

„L'amore sano è quello che abbraccia una donna sola e intera, compreso il suo carattere e la sua intelligenza.“

— Italo Svevo, libro La coscienza di Zeno

Zeno; p. 20
La coscienza di Zeno (1923)

Italo Svevo photo

„Un uomo può avere il sentimento di una propria altissima intelligenza, che non dia altro segno di sè fuori di quel suo forte sentimento.“

— Italo Svevo, libro La coscienza di Zeno

Zeno's Conscience

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

Italo Svevo photo

„Ma uccidere e sia pure a tradimento, è cosa più virile che danneggiare un amico riferendo una sua confidenza.“

— Italo Svevo, libro La coscienza di Zeno

Origine: La coscienza di Zeno, La storia del mio matrimonio, p. 185

Italo Svevo photo

„La legge naturale non dà il diritto alla felicità, ma anzi prescrive la miseria e il dolore. Quando viene esposto il commestibile, vi accorrono da tutte le parte i parassiti e, se mancano, s'affrettano di nascere. Presto la preda basta appena, e subito dopo non basta più perché la natura non fa calcoli, ma esperienze. Quando non basta più, ecco che i consumatori devono diminuire a forza di morte preceduta dal dolore e così l'equilibrio, per un istante, viene ristabilito. Perché lagnarsi? Eppure tutti si lagnano. Quelli che non hanno avuto niente della preda muoiono gridando all'ingiustizia e quelli che ne hanno avuto parte trovano che avrebbe avuto diritto ad una parte maggiore. Perché non muoiono e non vivono tacendo? È invece simpatica la gioia di chi ha saputo conquistarsi una parte esuberante del commestibile e si manifesti pure al sole in mezzo agli applausi. L'unico grido ammissibile è quello del trionfatore.“

— Italo Svevo, libro La coscienza di Zeno

Origine: La coscienza di Zeno, Storia di un'associazione commerciale, p. 451

Italo Svevo photo

„Perciò io penso che il rimorso non nasca dal rimpianto di una mala azione già commessa, ma dalla visione della propria colpevole disposizione. La parte superiore del corpo si china a guardare e giudicare l'altra parte e la trova deforme. Ne sente ribrezzo e questo si chiama rimorso. Anche nella tragedia antica la vittima non ritornava in vita e tuttavia il rimorso passava. Ciò significava che la deformità era guarita e che oramai il pianto altrui non aveva alcuna importanza. Dove poteva esserci posto per il rimorso in me che con tanta gioia e tanto affetto correvo dalla mia legittima moglie? Da molto tempo non m'ero sentito tanto puro.“

— Italo Svevo, libro La coscienza di Zeno

Origine: La coscienza di Zeno, La moglie e l'amante, pp. 262-263

Italo Svevo photo

„Mi pareva di aver sciolto il problema angoscioso. Non si era né buoni né cattivi come non si era tante altre cose ancora. La bontà era la luce che a sprazzi e ad istanti illuminava l'oscuro animo umano. Occorreva la fiaccola bruciante per dare la luce (nell'animo mio c'era stata e prima o poi sarebbe sicuramente anche ritornata) e l'essere pensante a quella luce poteva scegliere la direzione per moversi poi nell'oscurità. Si poteva perciò manifestarsi buoni, tanto buoni, sempre buoni, e questo era l'importante. Quando la luce sarebbe ritornata non avrebbe sorpreso e non avrebbe abbacinato. Ci avrei soffiato su per spegnerla prima, visto ch'io non ne avevo bisogno. Perché io avrei saputo conservare il proposito, cioè la direzione.“

— Italo Svevo, libro La coscienza di Zeno

Origine: La coscienza di Zeno, Storia di un'associazione commerciale, p. 410

Italo Svevo photo

„È proprio la religione vera quella che non occorre professare ad alta voce per averne il conforto di cui qualche volta — raramente — non si può fare a meno.“

— Italo Svevo, libro La coscienza di Zeno

Origine: La coscienza di Zeno, La morte di mio padre, p. 74

Italo Svevo photo

„Forse traverso una catastrofe inaudita prodotta dagli ordigni ritorneremo alla salute. Quando i gas velenosi non basteranno più, un uomo fatto come tutti gli altri, nel segreto di una stanza di questo mondo, inventerà un esplosivo incomparabile, in confronto al quale gli esplosivi attualmente esistenti saranno considerati quali innocui giocattoli. Ed un altro uomo fatto anche lui come tutti gli altri, ma degli altri un po’ più ammalato, ruberà tale esplosivo e s’arrampicherà al centro della terra per porlo nel punto ove il suo effetto potrà essere il massimo. Ci sarà un’esplosione enorme che nessuno udrà e la terra ritornata alla forma di nebulosa errerà nei cieli priva di parassiti e di malattie.
[La coscienza di Zeno, 1923]“

— Italo Svevo, libro La coscienza di Zeno

Zeno's Conscience

Italo Svevo photo

„Nella psico-analisi non si ripetono mai né le stesse immagini né le stesse parole. Bisognerebbe chiamarla altrimenti. Chiamiamola l'avventura psichica. Proprio così: quando s'inizia una simili analisi è come se ci si recasse in un bosco non sapendo se c'imbatteremo in un brigante o in un amico. E non lo si sa neppure quando l'avventura è passata. In questo la psico-analisi ricorda lo spiritismo.“

— Italo Svevo, libro La coscienza di Zeno

Origine: La coscienza di Zeno, Psico-analisi, p. 510

Italo Svevo photo

„Nella mente di un giovine di famiglia borghese il concetto di vita umana s'associa a quello della carriera e nella prima gioventù la carriera è quella di Napoleone I.“

— Italo Svevo, libro La coscienza di Zeno

La coscienza di Zeno (1923)

Italo Svevo photo

„Grande, importante malattia quella di Basedow! Per me fu importantissimo di averla conosciuta. La studiai in varie monografie e credetti di scoprire appena allora il segreto essenziale del nostro organismo. Io credo che da molti come da me vi sieno dei periodi di tempo in cui certe idee occupino e ingombrino tutto il cervello chiudendolo a tutte le altre. Ma se anche alla collettività succede la stessa cosa! Vive di Darwin dopo di essere vissuta di Robespierre e di Napoleone eppoi di Liebig o magari di Leopardi quando su tutto il cosmo non troneggi Bismark.
Ma di Basedow vissi sol io! Mi parve ch'egli avesse portate alla luce le radici della vita la quale è fatta così: tutti gli organismi si distribuiscono su una linea, ad un capo della quale sta la malattia di Basedow che implica il generosissimo, folle consumo della forza vitale ad un ritmo precipitoso, il battito di un cuore sfrenato, e all'altro stanno gli organismi immiseriti per avarizia organica, destinati a perire di una malattia che sembrerebbe di esaurimento ed è invece di poltronaggine. Il giusto medio fra le due malattie si trova al centro e viene designato impropriamente come la salute che non è che una sosta. E fra il centro ed un'estremità — quella di Basedow — stanno tutti coloro ch'esasperano e consumano la vita in grandi desiderii, ambizioni, godimenti e anche lavoro, dall'altra quelli che non gettano sul piatto della vita che delle briciole e risparmiano preparando quegli abietti longevi che appariscono quale un peso per la società. Pare che questo peso sia anch'esso necessario. La società procede perché i Basedowiani la sospingono, e non precipita perché gli altri la trattengono. Io sono convinto che volendo costituire una società, si poteva farlo più semplicemente, ma è fatta così, col gozzo ad uno dei suoi capi e l'edema all'altro, e non c'è rimedio. In mezzo stanno coloro che hanno incipiente o gozzo o edema e su tutta la linea, in tutta l'umanità, la salute assoluta manca.“

— Italo Svevo, libro La coscienza di Zeno

Origine: La coscienza di Zeno, Storia di un'associazione commerciale, pp. 387-389

Italo Svevo photo

„Adesso che invecchio e m'avvicino al tipo del patriarca, anch'io sento che un'immoralità predicata è più punibile di un'azione immorale. Si arriva all'assassinio per amore o per odio; alla propaganda dell'assassinio solo per malvagità.“

— Italo Svevo, libro La coscienza di Zeno

Origine: La coscienza di Zeno, La morte di mio padre, p. 41

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Autori simili

Italo Svevo photo

Italo Svevo110

poeta, scrittore 1861 - 1928

Nino Salvaneschi photo

Nino Salvaneschi38

scrittore, giornalista e poeta italiano

Erri De Luca photo

Erri De Luca238

scrittore, traduttore e poeta italiano

Christian Morgenstern photo

Christian Morgenstern3

poeta, scrittore

Vittorino Andreoli photo

Vittorino Andreoli48

psichiatra e scrittore italiano

Boris Leonidovič Pasternak photo

Boris Leonidovič Pasternak33

poeta e scrittore russo

Erich Kästner photo

Erich Kästner2

scrittore, sceneggiatore e poeta tedesco

Cesare Pavese photo

Cesare Pavese244

scrittore, poeta, saggista e traduttore italiano

Gabriele d'Annunzio photo

Gabriele d'Annunzio109

scrittore, poeta e drammaturgo italiano

Stefano Benni photo

Stefano Benni188

scrittore, giornalista e sceneggiatore italiano

Autori simili

Italo Svevo photo

Italo Svevo110

poeta, scrittore 1861 - 1928

Nino Salvaneschi photo

Nino Salvaneschi38

scrittore, giornalista e poeta italiano

Erri De Luca photo

Erri De Luca238

scrittore, traduttore e poeta italiano

Christian Morgenstern photo

Christian Morgenstern3

poeta, scrittore

Vittorino Andreoli photo

Vittorino Andreoli48

psichiatra e scrittore italiano