Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

“Puoi passare minuti, ore, giorni, settimane o persino mesi ad analizzare una situazione; provare a mettere insieme i pezzi, a giustificare ciò che potrebbe essere o cosa sarebbe successo ... oppure puoi semplicemente lasciare i pezzi sul pavimento e andare avanti.”

— Tupac Shakur

Originale

You can spend minutes, hours, days, weeks, or even months over-analyzing a situation; trying to put the pieces together, justifying what could've, would've happened… or you can just leave the pieces on the floor and move on.

Variante: You can spend minutes, hours, days, weeks or even months over-analyzing a situation; trying to put the pieces together, justifying what could've, would've happened... or you can just leave the pieces on the floor and move the f**k on.

Ultimo aggiornamento 15 Novembre 2024. Storia

Argomenti

settimana , due-giorni , situazione , insieme , tre-giorni , essere , minuto , successo , pavimento , cosa , avanti , giorno

Tupac Shakur photo

Tupac Shakur 33

rapper, attivista e attore statunitense 1971–1996

Citazioni simili

“Mi puoi lacerare, mi puoi strappare in mille pezzi, provare a buttarmi giù, ma non sarò mai battuta, puoi dire che hai vinto, ma non ci crederò mai perché io non posso essere sconfitta.”

Anastacia (1968) cantautrice e stilista statunitense

Heavy Rotation

“Rick è la classica persona a cui puoi dire qualsiasi cosa, tipo: "Rick abbiamo deciso di fare dieci canzoni!" Ti risponde: "Benissimo!" oppure "Abbiamo deciso di fare 40 pezzi!" e lui: "Benissimo!" "Abbiamo deciso di cambiare completamente stile!" "Benissimo!" […] Vede il quadro completo. È il suo maggior pregio. Ha una visione d'insieme.”

Anthony Kiedis (1962) cantante statunitense

“L'incidente mi aveva in fondo insegnato una cosa sola: l'unico modo per andare avanti è andare avanti. Dire lo posso fare anche quando sai che non puoi.”

Stephen King libro Duma Key

Origine: Duma Key, p. 605

“Analizzare un libro! Cosa si direbbe di un invitato che, mangiando una pesca matura, ne tirasse i pezzi fuori di bocca per riguardarli bene?”

Jules Renard (1864–1910) scrittore e aforista francese

15 marzo 1892; Vergani, p. 56
Diario 1887-1910

“Siamo ciò che desideriamo di essere. Incolpare gli altri è assai facile. Puoi passare l'intera vita incolpando il mondo, ma i tuoi successi o le tue sconfitte dipenderanno esclusivamente da te.”

Paulo Coelho libro Aleph

Origine: Aleph, p. 126

“Puoi avere la pace. Oppure puoi avere la libertà. Non sperare di averle tutte e due insieme.”

Robert Anson Heinlein (1907–1988) autore di fantascienza statunitense

Lazarus Long l'Immortale

“Una volta ho sentito mio padre che diceva che Dio ce ne aveva tirata una sporca il giorno che aveva fatto il mondo e con il passare degli anni sono arrivata a capire che cosa voleva dire. E sapete il peggio? Certe volte è proprio buffa. Certe volte è così buffa che non puoi fare a meno di ridere anche quando il mondo ti casca a pezzi tutt'intorno.”

Stephen King libro Dolores Claiborne

Dolores Claiborne

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non puoi semplicemente decidere di essere felice. “No, non puoi. Ma puoi sicuramente decidere di essere infelice. È questo quello che vuoi?”

Lev Grossman (1969) scrittore e giornalista statunitense

“Non puoi salire sul ring ed essere una brava persona. Io tiravo avanti un mese, due mesi, senza fare sesso. Funzionava perché mi rendeva una bestia feroce. Non puoi combattere se hai pietà o sentimenti simili.”

Jake LaMotta (1922–2017) pugile statunitense

“Se tu vuoi andare avanti, | andrai dove vuoi, | puoi scalare montagne | senza perderti mai, | ma non puoi | risvegliare i sogni che hai vissuto.”

Neffa (1967) cantautore e rapper italiano

da Andare avanti, n. 13
Arrivi e partenze

Argomenti correlati