Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

„Puoi passare minuti, ore, giorni, settimane o persino mesi ad analizzare una situazione; provare a mettere insieme i pezzi, a giustificare ciò che potrebbe essere o cosa sarebbe successo ... oppure puoi semplicemente lasciare i pezzi sul pavimento e andare avanti.“

Originale

You can spend minutes, hours, days, weeks, or even months over-analyzing a situation; trying to put the pieces together, justifying what could've, would've happened… or you can just leave the pieces on the floor and move on.

Variante: You can spend minutes, hours, days, weeks or even months over-analyzing a situation; trying to put the pieces together, justifying what could've, would've happened... or you can just leave the pieces on the floor and move the f**k on.

Modificato da Berto. Ultimo aggiornamento 29 Aprile 2021. Storia
Tupac Shakur photo
Tupac Shakur33
rapper, attivista e attore statunitense 1971 - 1996

Citazioni simili

Anastacia photo
Jules Renard photo
Paulo Coelho photo
Stephen King photo
Robert Anson Heinlein photo
Anthony Kiedis photo
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Lev Grossman photo
Neffa photo
John Lennon photo
Stephen King photo
Pëtr Alekseevič Kropotkin photo
Jake LaMotta photo
Ricky Gervais photo
Bobby Solo photo
Coez photo
Coez photo
Andre Agassi photo
Nicola Piovani photo
Roberto Cammarelle photo

Argomenti correlati