Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Accedi per la revisione
“Evita di correre sempre.
E non guardare indietro: qualcosa potrebbe starti alle costole.”
Originale
Don't look back — something might be gaining on you.
"How to Stay Young" Collier's Magazine (13 June 1953)
Contesto: Avoid fried meats which angry up the blood.
If your stomach disputes you, lie down and pacify it with cool thoughts.
Keep the juices flowing by jangling around gently as you move.
Go very light on the vices, such as carrying on in society— the social ramble ain't restful.
Avoid running at all times.
And don't look back— something might be gaining on you.
Argomenti
fai-da-teSatchel Paige 1
giocatore di baseball statunitense 1906–1982Citazioni simili

“C'è chi corre e chi fa correre, e c'è chi non lo sa.”
da Quando tocca a te, n. 12
Sopravvissuti e sopravviventi

“Perché Ti giustifichi sempre? […] Forse che desidero da Te qualcosa che Ti è estraneo?”
Origine: La fidanzata di lillà. Lettere a Ljuba, p. 76