Frasi di Alexandr Alexandrovič Blok

„È terribile il freddo delle sere, | il loro vento che batte angoscioso, | il febbrile frusciare sulla strada | di passi inesistenti. | La fredda linea del crepuscolo | è come il ricordo d'un male recente | e il segno certo che noi siamo dentro | un cerchio non aperto.“

—  Alexandr Alexandrovič Blok

da È terribile il freddo delle sere
Poesie

„Come è penoso andare tra la gente | fingendo di non essere defunto | e raccontare a chi non ha vissuto | il giuoco falso e tragico del male; | e contemplando l'incubo notturno | scoprire un'armonia nel discordante | mulinello dell'essere, ché solo | nei riflessi dell'arte l'uomo vede | l'incendio senza scampo della vita…“

—  Alexandr Alexandrovič Blok

da Come è penoso andare tra la gente
Poesie

„A sera, nell'udirmi di lontano, | accenderai d'un tratto il Tuo falò, | ed io mi metterò, ubbidendo al Fato, | a decifrare il giuoco delle fiamme.“

—  Alexandr Alexandrovič Blok

da Tu risplendi sopra un alto monte
Poesie

„Il poeta, per quanto profondamente si addentri nell'astratto, resta poeta nel suo profondo, cioè amante e folle. Quando il sentimento arriverà al suo apice, aprirà il cuore e non l'intelletto, e impugnerà la spada e non la penna, e si precipiterà alla finestra e getterà via tutti i rotoli dei versi e dei pensieri e fonderà la vita sull'amore e non sull'idea.“

—  Alexandr Alexandrovič Blok

Origine: La fidanzata di lillà. Lettere a Ljuba, p. 64

„La musica è la più perfetta delle arti perché al massimo grado esprime e riflette l'idea dell'Architetto. […] La musica crea il mondo. È il corpo spirituale del mondo, lidea (fluida) del mondo.“

—  Alexandr Alexandrovič Blok

„E sulla torre del campanile | fra balli sonanti e rimbombo di bronzo | una campana libera e festosa | mostra la propria lingua insanguinata.“

—  Alexandr Alexandrovič Blok

Poesie, La città verso rosse contrade

„Primavera della mia anima […] Non mi è necessario nient'altro che vederTi.“

—  Alexandr Alexandrovič Blok

Origine: La fidanzata di lillà. Lettere a Ljuba, p. 31

„Perché Ti giustifichi sempre? […] Forse che desidero da Te qualcosa che Ti è estraneo?“

—  Alexandr Alexandrovič Blok

Origine: La fidanzata di lillà. Lettere a Ljuba, p. 76

„Pur io fui nel circolo un tempo | e toccai con le labbra le coppe, | chissà in quale scoglio fra i fiordi | dove non c'è più né terra né mare, | ma fra nivee penombre scintillano | le dorate corone soltanto | dei principi di Scandinavia.“

—  Alexandr Alexandrovič Blok

Poesie, La violetta notturna

„Io credo più che in qualsiasi altra cosa […] nel fatto che Voi, a prescindere da ogni Vostra considerazione, rimanete per me la meta definitiva nella mia vita e nella mia morte. In questo, e in altro, Voi potete disporre di me completamente, tanto che io non esisterò mai, in questo e in altro, se Voi lo comanderete.“

—  Alexandr Alexandrovič Blok

Origine: La fidanzata di lillà. Lettere a Ljuba, p. 22

„Cammino, e le rugiade si raggelano, | coprendosi d'argenteo luccichio | al pensiero che hai sciolte le tue trecce | nell'isba per l'amico misterioso. | Dammi filtri odorosi, soffocanti | e annebbiami con un dolce veleno, | perché, inebriato dalle tue delizie, | io ricordi per sempre questa notte.“

—  Alexandr Alexandrovič Blok

da Cerco le luci – le luci propizie
Poesie

„Non esiste vicinanza interiore ai Vostri pensieri più grande che la mia reale lontananza da Voi.“

—  Alexandr Alexandrovič Blok

Origine: La fidanzata di lillà. Lettere a Ljuba, p. 24

„È venuta a me nella sua forma terrestre, in circostanze che non erano dovute al caso, e ha fatto nascere in me non solo un'esaltazione profetica, ma anche un amore umano. E forse gliel'ho manifestato, perché si è fatta di nuovo severa.“

—  Alexandr Alexandrovič Blok

pp. 33-34

„Primaverile crepuscolo, | ai piedi gelide ondate, | nel cuore speranze celesti, | lambiscono le onde la sabbia. | Gli echi d'un canto lontano, | ma non mi è dato distinguerli. | Piange solitaria l'anima | là, su quell'altra sponda.“

—  Alexandr Alexandrovič Blok

da Primaverile crepuscolo
Poesie

„Qui il silenzio fiorisce movendo | il pesante vascello dell'anima, | e il vento, cane docile, lambisce | i giunchi appena incurvati. | Qui il desiderio in un'insenatura | vuota fa attraccare i suoi vascelli. | E in questa quiete è dolce non sapere | dei murmuri lontani della terra.“

—  Alexandr Alexandrovič Blok

da Il silenzio forisce
Poesie

„Mi spaventa amare così.“

—  Alexandr Alexandrovič Blok

Origine: La fidanzata di lillà. Lettere a Ljuba, p. 75

„Per quanto riguarda il fatto che io Vi frequenti, siete d'accordo che io continui?“

—  Alexandr Alexandrovič Blok

Origine: La fidanzata di lillà. Lettere a Ljuba, p. 24

„Anche nel sogno sei strana. | Non toccherò la tua veste. | Sonnecchio – e dietro il sopore è il mistero, | e nel mistero tu riposi, Rus.“

—  Alexandr Alexandrovič Blok

Poesie, Rus

„Ti sussurrerò tutti gli incantesimi, e il mio sussurro e la mia voce saranno il rumore dell'acqua e io troverò per Te parole e suoni santi. […] in me non ci sono né parole né logica, ma un'unica campana assordante, un lieto annuncio, suoni d'amore.“

—  Alexandr Alexandrovič Blok

Origine: La fidanzata di lillà. Lettere a Ljuba, p. 28