Frasi di Josif Aleksandrovič Brodskij

Josif Aleksandrovič Brodskij photo
14   11

Josif Aleksandrovič Brodskij

Data di nascita: 24. Maggio 1940
Data di morte: 28. Gennaio 1996
Altri nomi: జోసెఫ్ బ్రాడ్స్కీ, Brodskiy Iosif Aleksandrovich

Iosif Aleksandrovič Brodskij, noto anche come Joseph Brodsky , è stato un poeta, saggista e drammaturgo russo naturalizzato statunitense. Brodskij fu insignito del Premio Nobel per la letteratura nel 1987 e nel 1991 fu nominato poeta laureato . Scrisse principalmente in russo, fatta eccezione per i saggi, che scrisse in inglese. È considerato uno dei maggiori poeti russi del XX secolo. Wikipedia

Lavori

Fondamenta degli incurabili
Josif Aleksandrovič Brodskij

Frasi Josif Aleksandrovič Brodskij

„Il male mette radici quando un uomo comincia a pensare di essere migliore di un altro.“

—  Josif Aleksandrovič Brodskij

Origine: Da Il canto del pendolo; citato in AA.VV., Il libro degli aforismi, Edizioni Gribaudo, Milano, 2011, p. 198 http://books.google.it/books?id=PJKwfd6ulGMC&pg=PA198.

„A mio parere, Rejn è il più significativo poeta della nostra generazione, di quella a cui io stesso appartengo.“

—  Josif Aleksandrovič Brodskij

Origine: Citato in Quattro poeti russi per l'Italia, Poesia, n. 193, aprile 2005, Crocetti Editore.

„Un uomo che legge poesia si fa sconfiggere meno facilmente di uno che non la legge.“

—  Josif Aleksandrovič Brodskij

Origine: Da Profilo di Clio, Adelphi.

„Giudice: Qual è la tua professione?
Brodskij: Traduttore e poeta.
Giudice: Chi ti ha riconosciuto come poeta? Chi ti ha arruolato nei ranghi dei poeti?
Brodskij: Nessuno. Chi mi ha arruolato nei ranghi del genere umano?“

—  Josif Aleksandrovič Brodskij

Origine: Dal resoconto del processo, 1964; citato in Bagattelle comuniste: Ai lavori forzati perché poeta http://www.labibliotecadibabele.net/book-Brodsk%20Processo.pdf, collana Alla ricerca del DNA comunista, Edizioni La Biblioteca di Babele, Modica, 2007.

„Esisto; trangugio la mia birra, imbratto | fogli, e l'erba, la calpesto.“

—  Josif Aleksandrovič Brodskij

Origine: Da Il secondo Natale in riva al Ponto..., in Poesie di Natale, traduzione di Anna Raffetto, Adelphi, Milano, 2004. ISBN 88-459-1929-3

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

„It is the army that finally makes a citizen of you; without it you still have a chance, however slim, to remain a human being.“

—  Joseph Brodsky, libro Less Than One: Selected Essays

Less Than One: Selected Essays (1986)

„An object, after all, is what makes infinity private.“

—  Joseph Brodsky, libro Fondamenta degli incurabili

Origine: Watermark

Anniversari di oggi
Giuseppe Mazzini photo
Giuseppe Mazzini62
patriota, politico e filosofo italiano 1805 - 1872
Meryl Streep photo
Meryl Streep5
attrice, doppiatrice e produttrice cinematografica statunit… 1949
Walter Bonatti photo
Walter Bonatti29
alpinista italiano 1930 - 2011
George Carlin photo
George Carlin20
comico, attore e sceneggiatore statunitense 1937 - 2008
Altri 83 anniversari oggi