“Scudetto? La Lazio è la squadra che sinora mi ha più sorpreso. Ho detto che a fine stagione arriveremo dove saremo tutti felici. E in questo momento siamo tutti felici.”

“Non è facile allenare così tanti grandi giocatori. Non posso dire che ogni giocatore è felice, alla fine della stagione abbiamo giocatori che vogliono andare via. Non vogliono lasciare per andare in un club migliore, loro vogliono lasciare perché vogliono essere più felici e questo significa giocare di più. È impossibile rendere tutti felici. Quest'anno avremmo 20 giocatori nella squadra e con una squadra più piccola penso che tutti si sentiranno utili.”

José Mourinho (1963) allenatore di calcio e calciatore portoghese

Chelsea (2004 – 2007)

“Sono felice che si sia ripreso dopo una stagione poco felice. Questo sarà l'anno del suo rilancio, è destinato a una carriera importante viste le sue qualità. Finora la sua è stata una crescita costante, sono felice che sia in una grande squadra come l'Inter e che si stia riprendendo alla grande.”

Andrea Ranocchia (1988) calciatore italiano

Giampiero Ventura

“Sono felice che si sia ripreso dopo una stagione poco felice. Questo sarà l'anno del suo rilancio, è destinato a una carriera importante viste le sue qualità. Finora la sua è stata una crescita costante, sono felice che sia in una grande squadra come l'Inter e che si stia riprendendo alla grande.”

Giampiero Ventura (1948) allenatore di calcio italiano

“Io non ho mai nascosto di essere romanista. Quando ha vinto lo scudetto la Lazio mi chiesero un commento. Dissi: "È una significativa affermazione della seconda squadra della regione."”

Francesco Storace (1959) politico e giornalista italiano

ibidem

“Mia madre mi ha sempre detto, fai quello che ti rende felice. E visto che recitare mi rende felice…”

Gemma Arterton (1986) attrice britannica

“Nel 1999 abbiamo perso la Supercoppa Europea contro la Lazio che in quel momento era la migliore squadra al mondo ed è forse questo il ricordo più amaro.”

Alex Ferguson (1941) allenatore di calcio e ex calciatore scozzese

“Cogli felice i doni di questo momento.”

Quinto Orazio Flacco (-65–-8 a.C.) poeta romano

III, 8, 27
Dona praesentis cape laetus horae
Odi

“[Su Massimo Moratti] Non è un presidente qualunque, lui ha avuto tantissimi cannonieri. Quando mi ha chiamato ero felice e sorpreso, emozionato e stupito.”

Giampaolo Pazzini (1984) calciatore italiano

“Ricorderò sempre lo scudetto con la Lazio. Vincere il campionato in Italia se non sei Juventus, Milan o Inter non è facile.”

Sven-Göran Eriksson (1948) dirigente sportivo, allenatore di calcio e ex calciatore svedese

Origine: Dall'intervista Lazio, clamoroso Eriksson: «Tornare? Perché no!» http://www.corrieredellosport.it/calcio/mondiali_2010/2010/05/14-111493/Eriksson+clamoroso%3A+%C2%ABRitornare+alla+Lazio%3F+Perch%C3%A8+no%C2%BB, Corriere dello Sport, 14 maggio 2010.

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Sono la creatura più felice del mondo. Forse altre persone lo hanno già detto prima, ma non con una tale giustizia. Sono più felice persino di Jane; lei sorride soltanto, io rido.”

Jane Austen (1775–1817) scrittrice britannica