“Le mie prime parole furono thug per la vita e papà passa il mic.”

—  Tupac Shakur

Thug: è traducibile con "bandito" ma rientra nel gruppo di termini slang alquanto intraducibili correttamente. Mic: indica il microfono.

Ultimo aggiornamento 02 Aprile 2023. Storia
Tupac Shakur photo
Tupac Shakur 33
rapper, attivista e attore statunitense 1971–1996

Citazioni simili

Rayden photo
Tupac Shakur photo

“Alcune persone dicono che fossi un thug o un gangsta. Altre persone probabilmente mi ricordano come un poeta o un leader nato. Ma io dico di misurare un uomo dalla totalità delle sue azioni, compiute attraverso tutta la sua vita, dall'inizio alla fine.”

Tupac Shakur (1971–1996) rapper, attivista e attore statunitense

Some people say I was a thug and a gangsta. Other people remember me as a poet and a born leader. But I'm saying to you measure a man by his actions fully, through his whole life, from the beginning to the end.
Senza fonte

“Passa tutto nella vita. Anche la vita!”

Eros Drusiani (1954) cabarettista e scrittore italiano
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Beatrix Potter photo
Gianluca Nicoletti photo

“È un filo di libertà che passa attraverso la parola scritta.”

Gianluca Nicoletti (1954) giornalista, scrittore e conduttore radiofonico italiano
Fiorella Mannoia photo

“Quante volte ho rovesciato la clessidra, | questo tempo non è sabbia ma è la vita che passa, che passa.”

Fiorella Mannoia (1954) cantante italiana

da Che sia benedetta
Combattente

Baltasar Gracián photo

Argomenti correlati