Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“C'è qualcosa di delizioso nello scrivere le prime parole di una storia. Non sai mai dove ti porteranno.”

— Beatrix Potter

Ultimo aggiornamento 17 Ottobre 2019. Storia

Argomenti

parola, parola-chiave, storia

Beatrix Potter3

scrittrice, illustratrice e naturalista inglese 1866–1943

Citazioni simili

“Non scriverò mai storie su Topolino, non c'è speranza. […] Non provo niente per il personaggio […] non ha personalità.”

Don Rosa (1951) fumettista statunitense

As for me ever doing a Mickey Mouse story, there's no chance of that. [...] I am totally apathetic toward the character as being simply a cute configuration of lines. There's no personality. .

“Scrivere è avanzare parola dopo parola su un filo di bellezza, il filo di una poesia, di un'opera, di una storia adagiata su carta di seta. Scrivere è avanzare passo dopo passo, pagina dopo pagina, sul cammino del libro.”

Maxence Fermine libro Neve

Neve

“Quando ero più giovane mi piaceva di più disegnare, ma adesso mi piace molto scrivere storie, o meglio, è qualcosa sul quale mi sto concentrando particolarmente. È difficile da spiegare: disegnare e scrivere sono entrambi divertenti e difficili.”

Yoshitoki Ōima (1989) fumettista giapponese

“Tre giorni per scrivere il Pezzo 24! Ma ho imparato qualcosa.
Sono diventato il personaggio di me stesso.
Io come ero, non io come sono ora.
Messa in un altro modo: Per aver scritto questa storia io non sono più ora quel che ero quando è accaduta.
Scrivere la storia mi ha cambiato; non averla vissuta.
Mi capisce? Probabilemente no. Non sono certo di capirmi nemmeno io. Penso che abbia qualcosa a che fare con il mettere le parole su carta. Diventi la tua stessa materia prima. Devi considerare quel che eri e fare qualcosa di quel che ti è capitato.
Farlo sembra portarti ad una nuova visione di te.
E poi, smetti di pensare così tanto a te stesso e pensi di più all'Opera, alla scrittura!”

Aidan Chambers libro Danza sulla mia tomba

IV, 25; p. 285
Danza sulla mia tomba

“Credevi che quelle fossero le parole, quei suoni deliziosi usciti dalle bocche dei tuoi amici? | No, le vere parole sono ben più deliziose di quelle. || I corpi umani sono parole, miriadi di parole, | (nelle migliori poesie ricompare il corpo, maschile o femminile, ben formato, naturale, vivace, | in ogni sua parte abile, attivo, ricettivo, senza vergogna o necessità di vergogna.)”

Walt Whitman libro Foglie d'erba

1, p. 285
Foglie d'erba, Un canto della terra che ruota

“Ho sempre pensato che il sesso non fosse materia scandalosa. Non associo mai le parole scandalo-tragressione-sesso, è una cosa talmente noiosa. Per me lo scandalo è altro (Berlusconi al governo, per esempio), sicuramente non il sesso. Quindi no, non ci ho mai pensato, ho sempre creduto di scrivere storie umane, naturali. Non ho mai voluto scandalizzare.”

Melissa Panarello (1985) scrittrice, personaggio televisivo e saggista italiana

“Le mie prime parole furono thug per la vita e papà passa il mic.”

Tupac Shakur (1971–1996) rapper, attivista e attore statunitense

Thug: è traducibile con "bandito" ma rientra nel gruppo di termini slang alquanto intraducibili correttamente. Mic: indica il microfono.

“«Cara Elinor, evidentemente lei è nata nella storia sbagliata» osservò Dita di Polvere. Erano le prime parole che pronunciava dall’inizio del viaggio.
«Nella storia sbagliata? Vorrà dire nell’epoca sbagliata. Sì, anch’io l’ho pensato spesso».
«La chiami un po’ come le pare» replicò lui.”

Cornelia Funke (1958) scrittrice tedesca

The Inkheart Trilogy: Inkheart, Inkspell, Inkdeath

“Scrivere per intero la storia dell'utopia nel Settecento tedesco vuol dire scrivere la storia della cultura di questo secolo affascinante ed inesauribile.”

Marino Freschi

in prefazione, p. 2
L'utopia nel Settecento tedesco

“Una delle prime cose che dovete fare è iniziare a crearvi una storia e una tradizione.”

Carlo Sgorlon (1930–2009) scrittore italiano

invito rivolto ai cittadini del Comune di Vajont nel 1997
Origine: Durante la presentazione de L'ultima valle, romanzo dedicato alla tragedia del Vajont.

“C'è qualcosa di delizioso nello scrivere le prime parole di una storia. Non sai mai dove ti porteranno.”

Argomenti

Beatrix Potter3

Citazioni simili

Argomenti correlati