“Mi dichiaro contro di me: se no, il mio pormi contro gli altri, che fanno l'ingiustizia, avrebbe un significato farisaico e non cambierebbe nulla.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non aver mai paura di alzare la voce in favore dell'onestà, della verità e della compassione contro l'ingiustizia, la menzogna e l'avidità. Se le persone in tutto il mondo ... facessero questo, allora la Terra cambierebbe.”

William Faulkner (1897–1962) scrittore, sceneggiatore e poeta statunitense

“Io sono il poeta della donna come lo sono dell'uomo, | e dichiaro che è grande esser donna così come è grande esser uomo, | e dichiaro che nulla è più grande della madre degli uomini.”

Walt Whitman libro Foglie d'erba

21, p. 64
Foglie d'erba, Il canto di me stesso

“Alle grigliate non ci invita più nessuno, dato che non mangiamo più la carne. […] Scherzi a parte, ci sono molte cose da poter mettere sulla griglia oltre alla carne, quindi non cambierebbe nulla. L'importante nelle grigliate è la compagnia.”

Mirco Bergamasco (1983) rugbista a 15 italiano

“Separandosi dalla religione, la riflessione illuministica dichiara la propria impotenza a fornire criteri validi ed universali, a cogliere la totalità, ad esprimere il significato dell'uomo e del mondo.”

Sergio Lanza (1945–2012) sacerdote e teologo italiano

“L'arte non insegna nulla se non il significato della vita.”

Henry Miller (1891–1980) scrittore, pittore e saggista statunitense

Riflessioni sulla scrittura
Il giudizio del cuore

“Invitare gli altri al significato.”

George Steiner (1929–2020) scrittore e saggista francese

“Ci sone persone che suonano in un gruppo, e altri invece no. Se c'e qualcuno più pigro di me, quello è Eric.”

Keith Richards (1943) chitarrista, compositore e attore britannico

Origine: Da BBC News http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/6526133.stm.

“Il sì non è che una finzione, non è che pensiero positivo. Le realtà, le realtà fondamentali e ultime, sono sempre no. Lo spirito? No! L'amore? No! I sensi, il significato, il conseguimento? No!”

Aldous Huxley libro L'isola

Origine: L'isola, p. 271

“No, è impossibile, impossibile comunicare ad altri la sensazione viva di un momento qualsiasi della nostra esistenza, quel che ne costituisce la verità, il significato; la sua sottile e penetrante essenza. È impossibile. Si vive come si sogna: perfettamente soli.”

Joseph Conrad libro Cuore di tenebra

Marlow: cap. I, 1974, p. 42
Cuore di tenebra

“Mostrami della speranza | Mostrami della luce | Perchè non ho lasciato nulla in me questa notte | Se non me ne andassi | Se dicessi di no | Sarebbe la fine? | Qualcuno mi dica | Ho sprecato tutta la mia vita?”

Anastacia (1968) cantautrice e stilista statunitense

Resurrection