Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

“La malvagità è sempre malvagità, ma la follia non è sempre follia.”

—  Jane Austen

Originale

Wickedness is always wickedness, but folly is not always folly.

Origine: Emma

Ultimo aggiornamento 16 Giugno 2025. Storia
Argomenti
follia
Jane Austen photo
Jane Austen 141
scrittrice britannica 1775–1817

Citazioni simili

Friedrich Nietzsche photo

“Nell'amore c'è sempre un po' di follia. Ma nella follia c'è sempre un po' di saggezza.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filosofo, poeta, saggista, compositore e filologo tedesco

I, Del leggere e scrivere; Quattrocchi

Paulo Coelho photo

“Andiamo. I folli commettono sempre follie.”

Veronika decide di morire

Gore Vidal photo
Voltaire photo

“Non che il suicidio sia sempre follia. Ma in genere non è in un accesso di ragione che ci si ammazza.”

Voltaire (1694–1778) filosofo, drammaturgo, storico, scrittore, poeta, aforista, enciclopedista, autore di fiabe, romanziere e s…

Origine: Da Lettera a Mariott.

Albert Einstein photo

“Follia è fare sempre la stessa cosa ed aspettarsi risultati diversi.”

Albert Einstein (1879–1955) scienziato tedesco

Insanity is doing the same thing over and over again and expecting different results.
La citazione viene spesso attribuita erroneamente ad Einstein e talvolta anche a Benjamin Franklin e Mark Twain. In realtà essa proviene da un documento del 1981 http://web.archive.org/web/20121202030403/http://www.amonymifoundation.org/uploads/NA_Approval_Form_Scan.pdf (p. 11) dei Narcotici Anonimi. Molte fonti attribuiscono la citazione a Rita Mae Brown, ma ella cita solamente la frase nel suo libro Sudden Death (Bantam Books, New York, 1983, p. 68).
Errate
Origine: Citato nella quarta stagione di The Big Bang Theory.
Origine: Cara Santa Maria, Insanity: The Real Definition http://www.huffingtonpost.com/2011/12/20/insanity-definition_n_1159927.html, Huffington Post.com, 19 febbraio 2012.
Origine: The Ultimate Quotable Einstein, p. 474 https://books.google.it/books?id=G_iziBAPXtEC&pg=PA474.

“[Errata] Follia è fare sempre la stessa cosa ed aspettarsi risultati diversi.”

Rita Mae Brown (1944) scrittrice, poetessa e sceneggiatrice statunitense

Insanity is doing the same thing over and over again and expecting different results.
La citazione viene spesso attribuita erroneamente ad Einstein e talvolta anche a Benjamin Franklin e Mark Twain. In realtà essa proviene da un documento del 1981 http://web.archive.org/web/20121202030403/http://www.amonymifoundation.org/uploads/NA_Approval_Form_Scan.pdf (p. 11) dei Narcotici Anonimi. Molte fonti attribuiscono la citazione a Rita Mae Brown, ma ella cita solamente la frase nel suo libro Sudden Death (Bantam Books, New York, 1983, p. 68).
Attribuite
Origine: Cara Santa Maria, Insanity: The Real Definition http://www.huffingtonpost.com/2011/12/20/insanity-definition_n_1159927.html, Huffington Post.com, 19 febbraio 2012.
Origine: Albert Einstein, The Ultimate Quotable Einstein, a cura di Alice Calaprice, prefazione di Freeman Dyson, Princeton University Press, 2010, p. 474 https://books.google.it/books?id=G_iziBAPXtEC&pg=PA474. ISBN 978-0-691-13817-6

Prevale photo

“Siate sempre coerenti conservando in voi quella scintilla di sana follia, che rende vitale la vostra anima.”

Prevale (1983) disc jockey, produttore discografico e conduttore radiofonico italiano

Origine: prevale.net

Erasmo da Rotterdam photo
Hermann Hesse photo
Charles Bukowski photo

Argomenti correlati