Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non puoi. Devi solamente.”

— William Faulkner

Ultimo aggiornamento 29 Gennaio 2021. Storia

William Faulkner56

scrittore, sceneggiatore e poeta statunitense 1897–1962

Citazioni simili

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Se non puoi, devi, e se devi, puoi farlo.”

Anthony Robbins (1960) scrittore, oratore

“Se vai a lavorare in Giappone devi essere disposto ad accettare che tu vali meno di loro, inizi e non sei un cavolo di nessuno. […] In pratica inizi da zero, e devi essere tu ad impegnarti per riuscire ad essere quasi accettata e dimostrare loro che davvero ti stai impegnando e ci tieni davvero tanto. Altrimenti pensano che sei li solamente a giocare, che credi sia una vita facile, e allora ti dicono che puoi tornare a casa. Non puoi fare ritardi, devi essere sempre serio, e devi avere delle qualità […] senza tuttavia essere arrogante. […] Devi cercare di non ferirli, di mostrare che sei loro amico, che sei lì davvero per lavorare sul serio.”

Yuriko Tiger (1993) modella e personaggio televisivo italiana

Variante: Se vai a lavorare in Giappone devi essere disposto ad accettare che tu vali meno di loro, inizi e non sei un cavolo di nessuno. O almeno, io parlo del mio campo. [... ] In pratica inizi da zero, e devi essere tu ad impegnarti per riuscire ad essere quasi accettata e dimostrare loro che davvero ti stai impegnando e ci tieni davvero tanto. Altrimenti pensano che sei li solamente a giocare, che credi sia una vita facile, e allora ti dicono che puoi tornare a casa. Non puoi fare ritardi, devi essere sempre serio, e devi avere delle qualità [... ] senza tuttavia essere arrogante. [... ] Devi cercare di non ferirli, di mostrare che sei loro amico, che sei lì davvero per lavorare sul serio.

“Se puoi vincere, devi farlo!”

Marco Pantani (1970–2004) ciclista su strada italiano

“L'ansia non la puoi cancellare. Devi imparare a gestirla. Devi fartela amica.”

Tania Cagnotto (1985) telecronista sportiva e tuffatrice italiana

Origine: Dall'intervista di Rita Pavesi, Tania Cagnotto: "I tuffi? Smetto per una vita senza più ansia" http://www.liberoquotidiano.it/news/sport/12384238/tania-cagnotto-smetto-di-tuffarmi-vita-ansia-intervista.html, Liberoquotidiano,it, 13 maggio 2017.