“Il vento si porta via le foglie secche, ma si dimentica di portare via con sè anche i seccatori.”

“Sarebbe bello che il vento, oltre alle foglie, si portasse via anche i nostri cattivi pensieri.”

Giuseppe Tobia

“È la gelosia | Che mi porta a odiare il vento | Che ti sfiora ogni momento | Quando sono via.”

Maxi B (1974) rapper italiano

da Amoressia, n. 7
Tangram, Invidia

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“La porta era la via per ... a ... La porta era la via.”

Douglas Adams (1952–2001) scrittore inglese

“Che cos'è avvenuto dei miei amici | che tanto mi erano vicini | e tanto amavo? | Credo che sono troppo sparsi; | Non furono ben curati, | e sono andati. | […] Sono amici che il vento si porta, | e c'era vento di fronte alla mia porta, | li portò via.”

Rutebeuf poeta francese

da Il compianto di Rutebeuf vv. 110-115, vv. 122-124

“Che questa triste e insolita primavera covid 19 possa portare con sè, un vento fresco di pace e amore in ogni luogo.”

Ilari luigia Luigina

“Arriva l'autunno e l'estate vola via. Le foglie si colorano per magia foglie rosse e gialle volano via come farfalle. Torna la nebbia e la terra coperta di foglie sonnecchia.”

Ilari luigia Luigina

“Siccome la magia non la possiamo portare via, speriamo che la magia, porti via noi. O magia o magia, siccome non ti posso portare via con me, o magia o magia, portami via, fammi volare, sopra le nuvole, fammi volare. Magia!”

Franchino (1953) disc jockey e cantante italiano

da [//www.youtube.com/watch? v=vj253QSAzAw Magia]

“Tutti vogliono il nostro bene. Non fatevelo portar via.”

Stanisław Jerzy Lec (1909–1966) scrittore, poeta e aforista polacco

Pensieri spettinati

“Le foglie stanno volando via dal mondo e sopra c'erano dei messaggi e degli enigmi che non abbiamo decifrato.”

Guido Ceronetti (1927–2018) poeta, filosofo e scrittore italiano

“Tutto porta via il tempo, anche l'animo.”

Publio Virgilio Marone libro Bucoliche

Bucoliche