“Quando conti gli anni che hai, non dimenticare di aggiungere nove mesi, anche allora eri sulla Terra e forse era quello il tempo migliore.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Nove, nove ... Ci sono stati nove uomini lì per molto, molto tempo, giusto? Allora perché non nove donne?”

Ruth Bader Ginsburg (1933) magistrato statunitense

“È stato il mio sogno da quando avevo nove anni. E penso che questo dimostri proprio che se hai passione per quello che fai, allora puoi farlo ovunque.”

Thomas Laughlin (1971) wrestler statunitense

“Il tempo ci rende sentimentali. Forse, in fin dei conti, è colpa del tempo se soffriamo.”

André Aciman libro Chiamami col tuo nome

Chiamami col tuo nome

“Che porti Donna nove mesi, o diece | In ventre il parto; e poiché a luce è tratto, | Lo schifi, ed altra prendalo in sua vece. | Quando io penso a sì crudo, orribil atto; E che dai più miglior più s' abbia in uso, | Ne son per divenir rabbioso, o matto.”

Luigi Tansillo (1510–1568) poeta italiano

Origine: La balia, p. 8

“[«Come vive gli anni che passano?»] Fare i conti con il tempo che passa è sempre un problema… in alcune cose si migliora, in altre no. Si diventa più sensibili, più fragili, anche più impazienti, sicuramente più intolleranti. Ma allo stesso tempo si può combattere tutto questo, lavorandoci su.”

Marina Massironi (1963) attrice italiana

Origine: Citato in Fabienne Agliardi, Marina Massironi: 'La famiglia? Ognuno la crei come vuole...' https://www.teatro.it/interviste/teatro/marina-massironi-la-famiglia-ognuno-la-crei-come-vuole, Teatro.it, 25 ottobre 2014.

“Quando guardi la luna non dimenticare che è nata da una grande e antica ferita della Terra.”

Giuseppe Tobia

“Sono passati dei mesi e l'esperienza non provoca cambi… Che ad avvicinarci nel tempo ormai sono i danni, non sono più gli anni.”

Tiziano Ferro (1979) cantautore italiano

da Fotografie della tua assenza, n. 12
Alla mia età

“Quando avrò risolto tutti gli altri miei problemi, farò i conti con la Chiesa. Allora essa vedrà i sorci verdi.”

Adolf Hitler (1889–1945) dittatore della Germania nazista dal 1933 al 1945

Origine: Citato in "Memorie del III Reich" di A. Speer, cap.IX, p. 148 – Oscar Storia, Mondadori.

“Ma io non voglio dimenticare! Dimenticare… è forse un conforto?”

Thomas Mann (1875–1955) scrittore e saggista tedesco

Tony Buddenbrook: III, XII; 2002, p. 142
I Buddenbrook

“Gli anni migliori della tua vita sono quelli in cui decidi che i tuoi problemi sono tuoi… Capisci allora che sei tu a controllare il tuo destino.”

Albert Ellis (1913–2007) psicologo statunitense

Origine: Citato in AA.VV., Il libro della psicologia, traduzione di Giuliana Lupi, Gribaudo, 2018, p. 145. ISBN 9788858015018