“La ruota luminosa della vita gira senza posa giorno dopo giorno con tante sfumature di colore, finché un giorno si fermerà, spegnendo le sue luci e diventando nera.”

“E come dentro a un film un giorno mi vedrai arrivare | tra luci e riflettori accesi e scene da smontare | e gira il nastro gira e non lo so fermare, | amore che per sbaglio non t'ho saputo amare | e corre il nastro corre senza aspettare | adesso che t'ho perduto.”

Luca Barbarossa (1961) cantautoree presentatore radiofonico italiano

da Come dentro un film lato b, n. 1
Come dentro un film
Origine: Testo e musica Luca Barbarossa.

“Più la notte è nera, più soli riusciamo a vedere nel cielo. Finché è giorno riusciamo a vedere soltanto il nostro.”

Jostein Gaarder libro C'è nessuno?

C'è nessuno?

“Giugno era il verde. Eruttato dall'Aspromonte fino alla riva del mare, occupava tutto con tante sfumature quanti sono gli altri colori messi insieme. Dopo quei primi giorni del mese avrebbe sceso la scala opposta, propagandosi nel giallo della sua morte man mano che la montagna inaridiva e il residuo delle fiumare si salmistrava sparendo in pochi giorni sotto il sole maturo.”

Gianfrancesco Turano (1962)

Origine: Ragù di capra, p. 39

“È una ruota che gira | che gira e se ne va | ma ritorna e dopo parte | gira gira e se ne va.”

Rino Gaetano (1950–1981) cantautore italiano

da AD 4000 dc, n. 3
Ingresso libero

“Le stelle anime luminose e belle illuminano le notti di sogni, speranze e desideri sino alle prime luci di un nuovo e colorato giorno da vivere e amare.”

Ilari luigia Luigina

“Giorno dopo giorno, ci avviciniamo sempre più a una meta senza ritorno.”

Giuseppe Tobia

“La sera cala anche sul giorno più luminoso.”

Sveva Casati Modignani (1938–2004) scrittore

libro Léonie

“E se la vita corre, la lascerò girare, farò del mio meglio per non farla rallentare… | e se la vita corre, allora corro anch'io, fino a che mi fermerà un giorno qualche Dio.”

Alex Britti (1968) cantautore e chitarrista italiano

da Fuori, n. 7
La vasca

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Se riesci ad attraversare la notte, c'è un giorno più luminoso.”

Tupac Shakur (1971–1996) rapper, attivista e attore statunitense

“Non sopporto di perdere tempo giorno dopo giorno senza sapere cosa fare di me.”

Jack Kerouac libro Maggie Cassidy

Origine: Maggie Cassidy, p. 107