Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

„Se riesci ad attraversare la notte, c'è un giorno più luminoso.“

Originale

If you can make it through the night, there's a brighter day.

Variante: For every dark night, there's a brighter day.

Modificato da Katia34. Ultimo aggiornamento 15 Giugno 2022. Storia
Tupac Shakur photo
Tupac Shakur33
rapper, attivista e attore statunitense 1971 - 1996

Citazioni simili

Nikolaj Aleksandrovič Berdjaev photo

„Di notte un sonnambulo riesce a fare molte più cose di quelli che di giorno dormono in piedi.“

—  Raffaele Palma scrittore, disegnatore e umorista italiano 1953

Tutto in Una Notte

Sting photo

„Nella notte una candela è più luminosa del sole.“

—  Sting cantautore e bassista britannico 1951

...Nothing Like the Sun

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Tupac Shakur photo
Sveva Casati Modignani photo

„La sera cala anche sul giorno più luminoso.“

—  Sveva Casati Modignani scrittore 1938 - 2004

libro Léonie

Don Rosa photo
George Gordon Byron photo

„Così non andremo più vagando, | Nella notte fonda | Anche se il cuore vuole ancora amore | E la luna splende luminosa…“

—  George Gordon Byron poeta e politico inglese 1788 - 1824

Origine: Da So we'll go no more a-roving, in Poesie, 1817

Lucio Anneo Seneca photo

„Perdono il giorno in attesa della notte, la notte per timore del giorno.“

—  Lucio Anneo Seneca filosofo, poeta, politico e drammaturgo romano -4 - 65 a.C.

XVI, 5; 1993, p. 87
Diem noctis exspectatione perdunt, noctem lucis metu.
La brevità della vita (De brevitate vitae)

Mike Oldfield photo
Walter Benjamin photo
Jack Kerouac photo
Talete photo

„La notte prima di un giorno.“

—  Talete filosofo greco antico -624 - -547 a.C.

Francis Scott Fitzgerald photo

„Sono lo Sceicco d'Arabia
Il tuo amore mi appartiene.
Di notte, quando non riesci a dormire,
ti adulerò nella tua tenda.“

—  Francis Scott Fitzgerald scrittore e sceneggiatore statunitense 1896 - 1940

The Great Gatsby

Giotto photo

„Di giorno li dipingo, di notte li faccio (i figli).“

—  Giotto pittore e architetto italiano del XIV secolo 1267 - 1337

Jim Morrison photo
Ernest Hemingway photo

Argomenti correlati