“Vivo per avere successo, non per piacere a te o a chiunque altro.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Chiunque farà per te, ma non per me. Io devo avere.”

Abraham Lincoln (1809–1865) 16º Presidente degli Stati Uniti d'America

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Sii te stesso. Chiunque altro è già occupato.”

Oscar Wilde (1854–1900) poeta, aforista e scrittore irlandese

“Vivo con te. Vivo per te. Vivo di te.”

Prevale (1983) disc jockey, produttore discografico e conduttore radiofonico italiano

Origine: prevale.net

“E l'uomo senza compassione è nulla, è un fenomeno fisico che potrebbe cessare di essere, e non cesserebbe nulla. Nulla ha valore, in tutta la vita dell'uomo sulla terra, nemmeno l'immensa arte e le religioni – nulla, se non questo sentire compassione e desiderio di soccorrere un altro – chiunque altro, chiunque sia vivo o dolente.”

Anna Maria Ortese (1914–1998) scrittrice italiana

Origine: Le piccole persone, p. 123

“Truman Capote dice che può avere chiunque voglia. Io non voglio chiunque posso avere.”

Andy Warhol (1928–1987) pittore, scultore, regista, produttore cinematografico, direttore della fotografia, attore, sceneggiatore e…

La cosa più bella di Firenze è McDonald's

“Lascia che questo serio amore sia per te anche qualcosa di consolante. Io ti amo più di me stesso, più di chiunque altro e di qualunque cosa al mondo.”

Johannes Brahms (1833–1897) compositore, pianista e direttore d'orchestra tedesco

Da una lettera di Johannes Brahms a Clara Schumann; Vienna, 19 marzo 1874

“Chiunque, se è vivo, ha una personalità. Solo che in alcuni è più evidente in altre meno”

Haruki Murakami libro L'incolore Tazaki Tsukuru e i suoi anni di pellegrinaggio

Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage

“Vivo per il glitter, non per te!”

Mika (1983) cantautore libanese

The Boy Who Knew Too Much

“Non scrivere mai per piacere al pubblico, ma per piacere a te.”

Wilbur Smith (1933) scrittore britannico

da Il dio del fiume

“Vuoi che lo canti in una splendida canzone, | così la sentirai cantare da milioni di persone… | non vivo senza te! | Non vivo senza te!”

Vasco Rossi (1980) cantautore italiano

da Non vivo senza te, n. 7
Il mondo che vorrei
Origine: Testo di Vasco Rossi, Gaetano Curreri e Saverio Grandi.