“Non badare a sé e dare consigli agli altri è da sciocchi.”

“È sempre sciocco dar consigli: ma dare buoni consigli è fatale.”

Oscar Wilde (1854–1900) poeta, aforista e scrittore irlandese

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Il silenzio è l’unica risposta che dovresti dare agli sciocchi. Dove parla l’ignoranza, l’intelligenza non dovrebbe dare consigli.”

Benito Mussolini (1883–1945) politico, giornalista e dittatore italiano

“Cos’è facile? Dare consigli agli altri.”

Talete (-624–-547 a.C.) filosofo greco antico

“A volte siamo un po' egoisti; tiriamo diritto per conto nostro e non vogliamo badare agli altri. No, ciascuno deve pensare a sé e agli altri. Tutto il bene che volete e procurate a voi, cercate di farlo anche ai vostri compagni”

Giuseppe Allamano (1851–1926) presbitero italiano

La vita spirituale

“[Estendere l'applicazione del Lodo Alfano è] una piccola cosa: il presidente del Consiglio deve badare a un Paese e qualcosa gli devi dare. […] La gente non ci tiene ad essere intercettata, mentre in alcuni casi è chiaro che la magistratura deve poter intercettare, ma non su tutto e su tutti. Si deve trovare la via, la mediazione, e la troveremo.”

Umberto Bossi (1941) politico italiano

citato in Sì di Bossi al Lodo Alfano allargato http://www.avvenire.it/Cronaca/Pagine/Bossi_lodoAlfano_201007011357417370000.aspx, Avvenire, 1 luglio 2010

“Si è molto vicino al vero quando si dice che è facile dare dei consigli giusti e assennati agli altri, ma è difficile agire in modo giusto e assennato.”

Albert Einstein (1879–1955) scienziato tedesco

“I vecchi amano dare buoni consigli per consolarsi di non poter più dare cattivi esempi.”

François de La Rochefoucauld (1613–1680) scrittore, filosofo e aforista francese

93
Massime, Riflessioni morali

“È proibito dare consigli quando la gente non li chiede.”

Eduardo De Filippo (1900–1984) drammaturgo, attore e regista italiano

“Tutti gli uomini sanno dare consigli e conforto al dolore che non provano.”

William Shakespeare (1564–1616) poeta inglese del XVI secolo

“Tutto quello che possiamo fare è dare un consiglio, aggiungendo: "Questo consiglio avrà valore soltanto se tu riconoscerai da solo, con l'esperienza e con l'osservazione, che è buono da seguire."”

Pëtr Alekseevič Kropotkin (1842–1921) filosofo, geografo, zoologo e anarchico russo

La morale anarchica
Variante: Tutto quello che possiamo fare è dare un consiglio, aggiungendo: "Questo consiglio avrà valore soltanto se tu riconoscerai da solo, con l'esperienza e con l'osservazione, che è buono da seguire".